Притчи 28:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Злодеят бяга, без някой да го гони; а праведникът е смел като лъв.

Цариградски

¹ Нечестивите бягат без да ги гони някой; А праведните имат дързновение като млад лъд.

Ревизиран

¹ Нечестивите бягат без да <ги> гони някой, А праведните са смели като млад лъв.

Верен

¹ Безбожните бягат, без да ги гони никой, а праведните са уверени като млад лъв.

Библия ревизирано издание

¹ Нечестивите бягат, без да ги гони някой, а праведните са смели като млад лъв.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Нечестивецът бяга, когато никой го не гони; а праведникът е смел като лъв.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Нечестивите бягат, без да ги гони някой, а праведните са смели като млад лъв.

Притчи 28:1 Кръстосани препратки

Трето Царе 1:49

И всички поканени от Адония се уплашиха и тръгнаха всеки по своя път.

Четвърто Царе 7:15

Те вървяха по стъпките им чак до Йордан и целият път беше осеян с дрехи и вещи, които арамейците бяха изхвърляли в бързината. След това пратениците се завърнаха и известиха на царя.

Неемия 6:11

Но аз отговорих: „Бива ли човек като мене да бяга? Нима човек като мене трябва да влезе в храма, за да спаси живота си! Аз няма да вляза!“

Йов 15:21

Ужасяващи звуци кънтят в ушите му, в мирни дни върху му налита опустошител.

Псалми 112:7

Той няма да се уплаши от клевета, сърцето му е непоколебимо, защото се уповава на Господа.

Псалми 53:5

Нима няма да се вразумят онези, които вършат зло? Те поглъщат моя народ, както ядат хляб, а не призовават Бога.

Псалми 53:6

Те се ужасяват там, където няма нищо за страх, защото Бог ще разпръсне костите на онези, които те притесняват. Ще ги посрамиш, защото Той ги е отхвърлил.

Изход 11:8

Тогава всички тези твои служители ще дойдат при Мене, ще Ми се поклонят и ще кажат: Излез ти и целият народ, който те следва. След това Аз ще си изляза“.“ И той излезе от фараона силно разгневен.

Притчи 10:9

Който постъпва непорочно, ходи безопасно, а който изкривява пътищата си, ще бъде разкрит.

Притчи 27:27

ще има достатъчно козе мляко за храна на тебе и на твоите домашни и за прехрана на твоите слугини.

Исаия 30:17

Хиляди ще треперят при заплахата от един. Ако обаче ви заплашват петима, ще бягате всички, докато остатъкът от вас стане като пръчка на върха на планина, като знаме на хълм.

Исаия 7:2

Тогава беше съобщено на потомците на Давид: „Сирийци се разположиха в областта на Ефрем.“ И разтрепераха се Ахаз и неговият народ, както се люлеят от вятър дърветата в гората.

Йеремия 20:4

Защото така казва Господ: „Ето ще доведа ужаса за тебе и за всичките ти приятели, а те ще паднат от меча на неприятелите ти и очите ти ще видят това, и ще предам цяла Юдея в ръката на вавилонския цар. Тогава той ще ги отведе в плен във Вавилон и ще ги погуби с меч.

Левит 26:17

Ще отвърна лицето Си от вас и ще бъдете погубени от враговете си; онези, които ви мразят, ще ви завладеят и вие ще бягате, когато никой не ви гони.

Левит 26:36

На останалите от вас ще вселя страх в сърцата, докато са в страната на враговете си; и шумът от разлюлян лист ще ги подгони и те ще бягат, както от меч се бяга, и ще падат, когато никой не ги преследва;

Деяния 14:3

Но те останаха тук доста време и говореха дръзновено за Господа, а Той свидетелстваше за словото на Своята благодат, като им даваше сила да извършват знамения и чудеса.

Деяния 4:13

И се чудеха, като виждаха смелостта на Петър и Йоан, защото разбраха, че са безкнижни и прости хора. Пък и добре знаеха, че те бяха с Иисус,

Второзаконие 28:25

Господ ще те остави да бъдеш поразен от враговете ти: по един път ще тръгваш против тях, а по седем пътища ще бягаш пред тях. И гибелта ти ще бъде пример за всички царства на земята.

Второзаконие 28:7

Господ ще поразява пред тебе враговете ти, които се надигат против тебе: по един път те ще тръгват против тебе, а по седем пътища ще бягат пред тебе.

Първо Солуняни 2:2

Както знаете, макар и преди това да бяхме пострадали и унизени във Филипи, ние бяхме насърчени от нашия Бог да ви проповядваме Божието благовестие при тежка борба.