Притчи 23:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Когато седнеш да ядеш с властник, гледай добре какво е сложено пред тебе

Цариградски

¹ Когато седнеш да ядеш с началник Гледай добре що има пред тебе,

Ревизиран

¹ Когато седнеш да ядеш с началник, Прегледай добре какво има пред тебе

Верен

¹ Когато седнеш да ядеш с управител, много внимавай какво има пред теб,

Библия ревизирано издание

¹ Когато седнеш да ядеш с началник, прегледай добре какво има пред тебе;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Кога седнеш да ядеш с властник, гледай добре що е отпреде ти,

Притчи 23:1 Кръстосани препратки

Притчи 22:29

Ето човек, трудолюбив в работата си – такъв ще служи при царете, а не при простите.

Притчи 23:2

и обуздай гърлото си, ако си лаком.

Послание на Юда 1:12

Те са петно на вашите вечери на любовта, пируват сред вас без притеснение и гледат само да си угодят. Те са безводни облаци, носени от ветрове, дървета, които дори наесен не дават плод, два пъти изсъхнали и изкоренени;