Притчи 10:27 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ Страхопочитанието към Господа прибавя дни, а годините на нечестивите ще бъдат съкратени.

Цариградски

²⁷ Страхът Господен придава дни; А годините на нечестивите ще се скратят.

Ревизиран

²⁷ Страхът от Господа придава дни, А годините на нечестивите се съкратяват.

Верен

²⁷ Страхът от ГОСПОДА умножава дни, а годините на безбожните ще се скъсят.

Библия ревизирано издание

²⁷ Страхът от Господа прибавя дни, а годините на нечестивите се съкращават.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ Страхът Господен придава дни, а годините на нечестивците ще се скратят.

Притчи 10:27 Кръстосани препратки

Псалми 21:4

защото Ти го срещна с добри благословения, сложи корона от злато на главата му.

Псалми 55:23

Възложи на Господа своето бреме и Той ще те подкрепи. Той няма да допусне никога праведният да падне.

Псалми 91:16

Ще му дам дълъг живот и ще му покажа спасението, което идва от Мене.“

Псалми 92:15

И в старостта си са плодоносни, сочни и свежи,

Притчи 14:27

Страхопочитанието пред Господа е извор на живот, отдалечава от мрежите на смъртта.

Притчи 28:18

Който живее непорочно, ще бъде спасен; а който ходи по погрешни пътища, ще пропадне по един от тях.

Притчи 3:16

Дълъг живот е в дясната ѝ ръка; богатство и слава са в лявата ѝ ръка.

Притчи 3:2

защото те ще ти дадат дълги дни и ще ти прибавят години на живот и благополучие.

Притчи 9:11

защото заради мене ще се умножат дните ти и ще ти се прибавят години на живот.

Еклисиаст 7:17

Не се предавай на грях и не бъде неразумен: защо да умреш преждевременно?

Йеремия 17:11

Като яребица, която мъти, без да е снесла, такъв е и онзи, който придобива богатство с неправда. В средата на дните си ще бъде изоставен и при своя край ще бъде глупец.“

Лука 12:20

Но Бог му рече: „Безумецо, нощес ще ти поискат душата, тогава на кого ще остане това, което си приготвил?“

Второзаконие 11:9

за да живеете дълго в страната, за която Господ се е клел на предците ви да я даде на тях и на техните потомци – земя, в която текат мляко и мед.