Неемия 11:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² както и техни сродници, които служеха в храма – осемстотин двадесет и двама души; освен тях и Адая, синът на Йерохам, син на Фелалия, син на Амция, син на Захария, син на Патхур, син на Малхия,

Цариградски

¹² И братята им които правеха делото на дома бяха осемстотин и двадесет и два; и Адаия синът на Иероама, син на Фелалия, син на Амсия, син на Захария, син на Пасхора, сина Мелхиева;

Ревизиран

¹² и братята им, които вършеха работата на дома; осемстотин и двадесет и двама души; и Адаия син на Ероама, син на Фелалия, син на Амсия, син на Захария, син на Пасхора, син на Мелхия;

Верен

¹² и братята им, които вършеха службата на дома: осемстотин двадесет и двама души; и Адая, син на Ероам, син на Фелалия, син на Амсий, син на Захария, син на Пасхор, син на Мелхия;

Библия ревизирано издание

¹² и братята им, които вършеха работата на дома; осемстотин двадесет и двама души; и Адайя, син на Ероам, син на Фелалия, син на Амсия, син на Захария, син на Пасхор, син на Мелхия;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² и техните братя, които вършеха служба в Божия дом – осемстотин двайсет и двама; и Адаия, син на Иерохама, син на Фелалия, син на Амция, син на Захария, син на Пашхура, син Малхиев,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² и братята им, които изпълняваха работа за храма – осемстотин двадесет и двама мъже; Адая, синът на Ероам, син на Фелалия, син на Амси, син на Захария, син на Пасхор, син на Малхия

Неемия 11:12 Кръстосани препратки

Първо Летописи 6:40

дадоха Хеврон, в Юдината земя, и околните пасища;

Неемия 11:11

Серая, синът на Хелкия, син на Мешулам, син на Садок, син на Мерайот, син на Ахитув, управителя на Божия дом,

Неемия 11:13

както и сродниците му, предводители на родове – двеста четиридесет и двама души. Следват: Амашсай, синът на Азариил, син на Ахзая, син на Мешилимот, син на Имер