Матей 9:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Иисус стана и тръгна след него заедно с учениците Си.

Още версии

Цариградски

¹⁹ И стана, та отиде след него Исус, и учениците му.

Ревизиран

¹⁹ И, като стана, Исус отиде подир него, тоже и учениците Му.

Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Исус стана и го последва заедно с учениците си.

Верен

¹⁹ И Иисус стана и го последва, а също и учениците Му.

Библия ревизирано издание

¹⁹ И като стана, Исус отиде след него, също и учениците Му.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ И като стана Иисус, тръгна подире му с учениците Си.

Матей 9:19 Кръстосани препратки

Матей 8:7

Той му каза: „Ще дойда и ще го излекувам.“

Матей 9:18

Докато Иисус им говореше това, ето един началник дойде, поклони се пред Него и каза: „Моята дъщеря току-що умря. Но ела, възложи ръката Си върху нея и тя ще живее.“

Матей 9:20

И ето една жена, която страдаше дванадесет години от кръвотечение, се приближи отзад и се допря до края на дрехата Му.

Йоан 4:34

Иисус им каза: „Моята храна е да изпълнявам волята на Онзи, Който Ме е изпратил, и да завърша Неговото дело.

Деяния 10:38

как Бог помаза със Светия Дух и със сила Иисус от Назарет, Който обикаляше, вършейки добрини и изцелявайки всички онези, които бяха под властта на дявола, защото Бог беше с Него.