Лука 4:30 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Но Той премина между тях и си отиде.

Още версии

Цариградски

³⁰ Но той мина изпомежду им и отиваше си.

Ревизиран

³⁰ Но Той мина посред тях и си отиде.

Новият завет: съвременен превод

³⁰ Но Исус премина през тълпата и си отиде по своя път.

Верен

³⁰ Но Той мина посред тях и си отиде.

Библия ревизирано издание

³⁰ Но Той мина между тях и си отиде.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ Но Той премина посред тях и си отиде,

Лука 4:30 Кръстосани препратки

Лука 4:31

И слезе в галилейския град Капернаум и поучаваше народа в съботните дни.

Йоан 10:39

Тогава пак искаха да Го хванат. Но Той се измъкна от ръцете им

Йоан 8:59

Тогава грабнаха камъни, за да хвърлят върху Него, но Иисус се скри и излезе от храма, като мина посред тях, и така си отиде.

Деяния 12:18

Като се съмна, сред войниците настъпи голяма суматоха: какво ли е станало с Петър.