Лука 22:68 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶⁸ Ако пък ви попитам, няма да отговорите, нито ще Ме пуснете.

Още версии

Цариградски

⁶⁸ а ако ви питам, не ще ми отговорите, нито ще ме пуснете.

Ревизиран

⁶⁸ и ако <ви> задам въпрос, не ще отговорите.

Новият завет: съвременен превод

⁶⁸ и ако ви попитам, няма да ми отговорите.

Верен

⁶⁸ и ако ви задам въпрос, няма да Ми отговорите.

Библия ревизирано издание

⁶⁸ и ако ви задам въпрос, няма да отговорите.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶⁸ ако ви пък и попитам, няма да Ми отговорите, нито да Ме пуснете;

Лука 22:68 Кръстосани препратки

Йеремия 38:15

А Йеремия отговори на Седекия: „Ако ти известя, няма ли със сигурност да ме предадеш на смърт? А ако те посъветвам, ти няма да ме послушат.“

Лука 22:67

с думите: „Ако Ти си Христос, кажи ни!“ Той им отговори: „Ако ви кажа, няма да повярвате.

Лука 22:69

Но отсега Синът човешки ще седне отдясно на Божията сила.“