Левит 20:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Ако някой легне с леля си, той е открил голотата на своя чичо; те ще понесат греха си, бездетни ще умрат.

Цариградски

²⁰ И ако някой легне с стрина си, срамотата на стрика си е открил греха си ще понесат: безчадни да умрат.

Ревизиран

²⁰ И ако някой легне със стрина си, голотата на стрина си е открил; те ще носят греха си; бездетни ще умрат.

Верен

²⁰ И ако някой мъж легне с леля си, той е открил голотата на леля си; те ще носят греха си; бездетни ще умрат.

Библия ревизирано издание

²⁰ Ако някой легне със стрина си, голотата на стрина си е открил; те ще носят греха си; бездетни ще умрат.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Който легне със стрина си, той е открил голотата на стрина си: те да понесат греха си, бездетни да умрат.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ И ако някой легне със стрина си, голотата на стрина си е открил; те ще носят греха си; бездетни ще умрат.

Левит 20:20 Кръстосани препратки

Йов 18:19

Нито потомък свой, ни внук няма да остави той сред народа си и никой няма да остане в неговите жилища.

Псалми 109:13

Потомството му да загине и името му да се заличи още в следващия род.

Йеремия 22:30

Така казва Господ: „Запишете този мъж за бездетен, един човек, който няма да успее в дните си, защото на никого от потомството му няма да се удаде да седне на престола на Давид и да властва над Юдея.“

Левит 18:14

Не се доближавай до жената на бащиния си брат и не откривай голотата ѝ; тя ти е леля.

Левит 20:21

Ако някой вземе жената на брат си, това е гнусота; той е открил голотата на своя брат, бездетни ще умрат.

Лука 1:25

„Тъй ми отреди Господ в дните, когато ме погледна милостиво, за да снеме от мене укора на хората.“

Лука 1:7

Те нямаха дете, понеже Елисавета не можеше да зачене, а и двамата бяха в напреднала възраст.

Лука 23:29

Понеже наближават дни, когато ще се каже: „Блазе на бездетните, на утроби неродили и на гърди некърмили!“