Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Левит 18:25 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

25 Оскверни се и земята; затова Аз я наказвам за беззаконието ѝ и земята изхвърли своите жители.

Вижте главата копие

Цариградски

25 И оскверни се земята; за това въздавам беззаконието й върх нея, и земята ще избълва жителите си.

Вижте главата копие

Ревизиран

25 Оскверни се и земята; за това въздавам върху нея беззаконието й, и земята избълва жителите си.

Вижте главата копие

Верен

25 И земята се оскверни и Аз въздавам върху нея беззаконието є, и земята избълва жителите си.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

25 Оскверни се и земята; затова въздавам върху нея беззаконието ѝ и земята избълва жителите си.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

25 и земята се оскверни, и Аз погледнах на беззаконието ѝ, и земята изхвърли своите жители.

Вижте главата копие




Левит 18:25
25 Кръстосани препратки  

той постъпваше отвратително, като следваше идолите, както правеха аморейците, които Господ беше изгонил пред лицето на израилтяните.“


които ни даде чрез Своите слуги, пророците, като каза: „Земята, която отивате да завладеете, е нечиста земя. Тя е осквернена от мерзостите на народите, които я населяват. Техните скверни идоли са я изпълнили открай докрай.


проливаха невинна кръв, кръвта на синовете и дъщерите си, които принасяха в жертва на ханаанските идоли, и земята се оскверни от кръвопролитие.


ако оскверняват Моите наредби и не се придържат към Моите повели,


Земята е осквернена от тези, които я обитават, защото те престъпиха законите, измениха на наредбите и нарушиха вечния завет.


И ето Господ излиза от жилището Си, за да накаже земните жители и тяхното беззаконие. Земята ще разкрие кръвта, погълната от нея, и няма да крие своите убити.


Така казва Господ на този народ: „Откакто обичат да се скитат и не спират краката си, и Господ не е благосклонен към тях, ще си спомни отстъпничеството им и ще накаже греховете им.“


И ще им въздам най-напред за тяхната неправда и за техните грехове, защото оскверниха Моята страна двойно – напълниха наследството Ми с безжизнените си идоли и с мерзостите си.“


Но ви въведох в плодородна земя, да се храните с нейните плодове и с благата ѝ, а като влязохте там, осквернихте Моята земя и наследството Ми превърнахте в мерзост.


Затова така казва Господ, Израилевият Бог, на пастирите, които пасат Моя народ: „Вие разпръснахте Моите овце, прокудихте ги и не ги гледахте грижовно. Ето Аз ще ви погледна за злите ви дела казва Господ.


Няма ли да накажа за това? – казва Господ. Няма ли да въздам на такъв народ?


Нима няма да накажа за това – казва Господ – и душата Ми няма да въздаде на такъв народ?


Аз възвестявам: „Ще извися плач и ридание за планините, жалба – за степите, защото така са изгорели, че никой повече няма да минава през тях, а не се чува и глас на стадо. Побягнаха, отидоха – от птица в небето до животно.“


Ще сложа край на всяка нейна веселба, на нейните празници, новомесечия, съботни празници и на всички други празнични дни.


В жертвените си приноси към Мене те принасят месо и го ядат; на Господа това е неугодно! Сега Той ще си спомни тяхната вина и ще ги накаже за греховете им: те ще се върнат в Египет.


Те паднаха дълбоко, развратиха се, както в дните на Гива; Господ ще си спомни за тяхната вина, ще ги накаже за греховете им.


А вие пазете Моите наредби и Моите закони и не вършете нищо от тези гнусоти – нито вие местните, нито пришълците между вас;


така че не сквернете тази земя, за да не изхвърли земята и вас, както изхвърли народите, които бяха преди вас.


Защото знаем, че цялото творение стене и изпитва родилни болки досега;


Защото всеки, който прави това, е омразен на Господа и поради тези мерзости Господ, твоят Бог, ги прогонва пред тебе.


тялото му не бива да остане през нощта на дървото. Погреби го в същия ден, защото обесеният е проклет от Бога и ти не трябва да оскверняваш страната, която Господ, твоят Бог, ще ти даде да завладееш.


Не заради своята праведност и чистото си сърце идваш да завладееш страната им, а заради безчестието на тези народи Господ, твоят Бог, ги прогонва пред тебе, за да изпълни думата, с която Господ се е клел на предците ти Авраам, Исаак и Яков.


Последвай ни:

Реклами


Реклами