Йов 18:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² От глада ще се изтощи силата му и гибелта е готова за неговото проваляне.

Цариградски

¹² Силата му ще погине от глад; И погибел ще бъде готова до реброто му.

Ревизиран

¹² Силата му ще чезне от глад, И бедствие ще бъде готово до хълбока му.

Верен

¹² Силата му от глад ще погине и погибел е готова до реброто му.

Библия ревизирано издание

¹² Силата му ще чезне от глад и бедствие ще бъде готово до хълбока му.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² От глада ще се изтощи силата му, и гибелта е готова, отстрани до него.

Йов 18:12 Кръстосани препратки

Йов 31:3

Бедствието не е ли за нечестив човека и злото не е ли за злосторника?

Псалми 109:10

Дано децата му да се скитат и да станат просяци, да търсят хляб далече от разрушените си домове.

Псалми 34:10

Бъдете благоговейни пред Господа всички вие, които сте Негови, защото онези, които благоговеят пред Него, ще имат всичко, от което се нуждаят.

Исаия 8:21

И ще се скитат потиснати и гладни. И когато страдат от глада, ще възнегодуват и ще проклинат своя цар и неговия Бог. Тогава ще обърнат лице нагоре

Първо Солуняни 5:3

Когато хората кажат: „В мир и безопасност сме“, тогава внезапно, както родилни болки бременна жена, ще ги връхлети гибел и никой няма да я избегне.

Второ Петрово 2:3

От алчност те ще ви подкупват с измамни думи, но тяхната присъда отдавна е решена и гибелта им няма да се забави.

Първо Царе 2:36

А всеки, който остане в твоя дом, ще дойде да му се кланя за малка сребърна монета и късче хляб и ще каже: „Назначи ме към една от твоите левитски служби, за да се препитавам.“

Първо Царе 2:5

Ситите работят за хляб, а гладните празнуват. Безплодната ражда седем деца, а многодетната изнемощява.