Йоан 5:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ за да почитат всички Сина, както почитат Отец. Който не почита Сина, той не почита и Отец, Който Го е изпратил.

Още версии

Цариградски

²³ за да почитат всички Сина както почитат Отца. Който не почита Сина, не почита Отца който го е проводил.

Ревизиран

²³ за да почитат всички Сина, както почитат Отца. Който не почита Сина, не почита Отца, Който Го е пратил.

Новият завет: съвременен превод

²³ за да могат всички да почитат Сина така, както почитат Отца. Който не почита Сина, не почита Отца, който го е изпратил.

Верен

²³ за да почитат всички Сина, както почитат Отца. Който не почита Сина, не почита Отца, който Го е пратил.

Библия ревизирано издание

²³ за да почитат всички Сина, както почитат Отца. Който не почита Сина, не почита Отца, Който Го е пратил.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ та всички да почитат Сина, както почитат Отца. Който не почита Сина, той не почита Отца, Който Го е пратил.

Йоан 5:23 Кръстосани препратки

Псалми 2:12

Отдайте почит на Сина, за да не се разгневи и да не ви отведе пътят ви към гибел, защото Неговият гняв ще пламне скоро. Блажени са всички, които се уповават на Него!

Исаия 42:8

Аз съм Господ, това е Моето име и няма да дам на никого другиго славата, която следва да Ми се въздава, нито възхвалата за Себе Си – на кумири.

Исаия 44:6

Така казва Господ, Царят на Израил и негов Спасител, Господ Вседържител: „Аз съм първият, Аз съм и последният; освен Мене няма друг Бог.

Исаия 45:15

Наистина, Ти си Бог невидим, Бог Израилев, Спасител.

Исаия 45:21

Обявете и кажете, като се посъветвате помежду си: „Кой е възвестил това от стари времена, кой го е казал отначало?“ Нали Аз, Господ? И няма друг Бог освен Мене – освен Мене няма справедлив Бог и Който да спасява.

Захария 9:9

Ликувай от радост, дъще Сионова, тържествувай, дъще Йерусалимска! Ето твоят Цар идва при тебе; Той е праведен, кротък и носи спасение, възседнал на осел – на младо осле, рожба на ослица.

Матей 10:37

Който обича баща или майка повече от Мене, не е достоен за Мене. И който обича син или дъщеря повече от Мене, не е достоен за Мене.

Матей 11:27

Всичко Ми е предадено от Моя Отец. И никой не познава Сина освен Отец. И никой не познава Отца освен Сина, както и този, на когото Синът иска да Го открие.

Матей 12:21

На Него ще възложат надеждата си народите.“

Матей 15:8

„Този народ се доближава до Мене с думи и с устни Ме почита, но държи сърцето си далеч от Мене;

Матей 28:19

И тъй, идете, научете всички народи, като ги кръщавате в името на Отца и Сина, и Светия Дух,

Лука 10:16

Който слуша вас, Мене слуша, и който се отрича от вас, от Мене се отрича, а който се отрича от Мене, отрича се от Този, Който Ме е изпратил.“

Йоан 14:1

„Да не се смущава сърцето ви. Вярвайте в Бога и в Мене вярвайте.

Йоан 16:14

Той ще прослави Мене, защото от Моето ще вземе и ще ви възвестява.

Йоан 17:10

И всичко Мое е Твое; и Твоето – Мое, и се прославих чрез тях.

Римляни 1:7

На всички вас, възлюбени от Бога, призовани вярващи, които сте в Рим – благодат и мир от Бога, нашия Отец, и от Господ Иисус Христос.

Римляни 15:12

Исаия също казва: „Ще даде потомък Йесеевият корен и като се въздигне, ще властва над народите. На Него ще се надяват езичниците.“

Римляни 6:22

Но сега, след като се освободихте от греха и станахте роби на Бога, чрез вашия плод вие се освещавате, а накрая ви очаква вечен живот.

Римляни 8:9

Ако Божият Дух живее у вас, вие живеете не според плътта, а според Духа. Но ако у човека няма Духа на Христос, той не Му принадлежи.

Първо Коринтяни 1:3

Благодат и мир на вас от Бога, нашия Отец, и от Господ Иисус Христос!

Първо Коринтяни 10:31

И така, ядете ли или пиете, или нещо друго правите, правете всичко за прослава на Бога!

Първо Коринтяни 16:22

Който не обича Господ Иисус Христос, да бъде проклет. Ела, Господи!

Първо Коринтяни 6:19

Или не знаете, че тялото ви е храм на Светия Дух, Който живее у вас и Когото сте получили от Бога? Така че вие не принадлежите на себе си,

Второ Коринтяни 1:9

Но за себе си сами бяхме приели смъртната присъда, за да не се надяваме на себе си, а на Бога, Който възкресява мъртвите.

Второ Коринтяни 5:14

Христовата любов ни заставя да размислим върху това, че щом един е умрял за всички, следователно всички са умрели.

Второ Коринтяни 5:19

Защото Бог беше Този, Който чрез Христос помири света със Себе Си, без да вменява на хората прегрешенията им, и ни повери словото на помирението.

Ефесяни 6:24

Благодатта да бъде с всички, които неизменно обичат нашия Господ Иисус Христос. Амин.

Второ Тимотей 1:12

Затова и така страдам; ала не се срамувам, понеже зная в Кого съм повярвал и съм уверен, че Той има сила да запази моя залог за определения ден.

Евреи 1:6

Когато въведе Първородния във вселената, също каза: „Нека се преклонят пред Него всички Божии ангели.“

Второ Петрово 1:1

Симон Петър, слуга и апостол на Иисус Христос, до онези, на които беше отредено да получат същата скъпоценна вяра, както и ние, поради справедливостта на нашия Бог и Спасител Иисус Христос.

Второ Петрово 3:18

Растете в благодат и познание за нашия Господ и Спасител Иисус Христос. Слава на Него сега и за вечни времена. Амин.

Първо Йоаново 2:23

Всеки, който отрича Сина, отрича и Отца, а който изповядва Сина, изповядва и Отца.

Второ Йоаново 1:9

Всеки, който пренебрегва Христовото учение и не пребъдва в Него, няма общение с Бога. Който пребъдва в Христовото учение, той има общение и с Отца, и със Сина.