Йоан 14:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ И каквото поискате от Отец в Мое име, ще го изпълни, за да се прослави Отец чрез Сина.

Още версии

Цариградски

¹³ И каквото попросите в мое име ще го направя, за да се прослави Отец в Сина.

Ревизиран

¹³ И каквото и да поискате в Мое име, ще го сторя, за да се прослави Отец в Сина.

Новият завет: съвременен превод

¹³ И ще направя всичко, което поискате в мое име, така че Отец да се прослави чрез Сина.

Верен

¹³ И каквото и да поискате в Мое Име, ще го направя, за да се прослави Отец в Сина.

Библия ревизирано издание

¹³ И каквото и да поискате в Мое име, ще го направя, за да се прослави Отец в Сина.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ И каквото поискате от Отца в Мое име, ще го направя, за да се прослави Отец в Сина.

Йоан 14:13 Кръстосани препратки

Матей 21:22

И ще получите всичко, което поискате в молитва с вяра.“

Матей 7:7

„Искайте и ще ви се даде, търсете и ще намерите, хлопайте и ще ви се отвори,

Марк 11:24

Затова ви казвам: всичко, каквото бихте поискали в молитва, вярвайте, че ще получите; и ще ви бъде дадено.

Лука 11:9

Затова ви казвам: искайте и ще ви се даде; търсете и ще намерите; хлопайте и ще ви се отвори;

Йоан 10:30

Аз и Отец сме едно.“

Йоан 12:44

А Иисус с висок глас рече: „Който вярва в Мене, не в Мене вярва, а в Този, Който Ме е изпратил.

Йоан 13:31

Когато Юда излезе, Иисус каза: „Сега се прослави Синът човешки и Бог се прослави чрез Него.

Йоан 14:14

Ако поискате нещо в Мое име, Аз ще го изпълня.

Йоан 14:6

Иисус му каза: „Аз съм пътят, истината и животът. Никой не идва при Отец освен чрез Мене.

Йоан 15:16

Не вие Мене избрахте, но Аз избрах вас и ви определих да излезете в света, да принасяте плод и плодът ви да бъде траен, та каквото и да поискате от Отец в Мое име, да ви даде.

Йоан 15:7

Ако пребъдвате в Мене и словата Ми са живи у вас, тогава каквото и да желаете, искайте и ще ви бъде дадено.

Йоан 16:23

В този ден вие няма да Ме питате за нищо. Истината, истината ви казвам: каквото и да поискате от Отец в Мое име, Той ще ви даде.

Йоан 16:26

В този ден ще помолите в Мое име и не ви казвам: „Аз ще помоля Отец за вас“,

Йоан 16:7

Аз обаче ви казвам истината: за вас е по-добре Аз да си отида. Защото, ако не си отида, Утешителят няма да дойде при вас, а ако си отида, ще ви Го изпратя.

Йоан 4:10

Иисус в отговор ѝ каза: „Ако ти знаеше Божия дар и кой е Този, Който ти казва „Дай Ми да пия“, ти сама щеше да поискаш от Него и Той щеше да ти даде жива вода.“

Йоан 4:14

а който пие от водата, която Аз ще му дам, няма да ожаднее за вечни времена, тъй като водата, която ще му дам, ще стане в него извор, чиято вода блика за вечен живот.“

Йоан 5:19

Иисус отговори на упреците им така: „Истината, истината ви казвам: Синът не може да прави нищо от Себе Си, а върши само това, което види Отец да прави. Понеже онова, което Той прави, това прави също и Синът.

Йоан 7:37

А в последния, важен ден на празника Иисус застана и извика с висок глас: „Който е жаден, да дойде при Мене и да пие.

Първо Коринтяни 14:13

Затова който говори на непознат език, нека се моли и за дарба да тълкува,

Ефесяни 2:18

защото чрез Него едните и другите имаме достъп при Отец чрез единия Дух.

Ефесяни 3:12

благодарение на Когото имаме дръзновение с увереност да се доближаваме до Бога чрез вярата в Него.

Ефесяни 3:14

Затова прекланям колене пред Отеца на нашия Господ Иисус Христос,

Филипяни 4:13

Всичко мога чрез Христос, Който ми дава сила.

Колосяни 3:17

И всичко, което вършите със слово или на дело, всичко вършете в името на Господ Иисус Христос, като благодарите чрез Него на Бог Отец.

Евреи 13:15

И тъй, нека чрез Него винаги принасяме на Бога хвалебна жертва, тоест плода на устните, които прославят името Му.

Евреи 4:15

Защото ние имаме не първосвещеник, който не би могъл да ни съчувства за нашите слабости, а Такъв, Който е изкушаван по всякакъв начин като нас, без обаче да съгреши.

Евреи 7:25

Затова Той може винаги да спасява онези, които чрез Него идват при Бога, понеже е жив вечно, за да ходатайства за тях.

Послание на Яков 1:5

Ако пък на някого от вас не достига мъдрост, нека измоли от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, и ще му даде.

Послание на Яков 5:16

Изповядвайте си един на друг греховете и се молете един за друг, за да се изцелите. Голяма сила има усърдната молитва на праведника.

Първо Петрово 2:5

и сами, като живи камъни, съграждайте от себе си духовен дом, за да принесете като свято свещенство духовни жертви, угодни на Бога чрез Иисус Христос.

Първо Йоаново 3:22

получаваме от Него това, което молим, защото спазваме Неговите заповеди и вършим, което Той одобрява.

Първо Йоаново 5:14

И дръзновението, което имаме пред Него, се състои в това, че ако молим за нещо по Неговата воля, Той ни слуша.