Йеремия 48:40 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁰ Защото така казва Господ: „Ето неприятелят ще връхлети като орел и ще простре крилата си срещу Моав.

Цариградски

⁴⁰ Защото така говори Господ: Ето, ще полети като орел, И ще разпростре крилата си над Моава.

Ревизиран

⁴⁰ Защото така казва Господ: Ето, <неприятелят> ще налети като орел, И ще разпростре крилата си над Моава.

Верен

⁴⁰ Защото така казва ГОСПОД: Ето, като орел ще лети и ще разпростре крилете си над Моав.

Библия ревизирано издание

⁴⁰ Защото така казва Господ: Ето, неприятелят ще налети като орел и ще разпростре крилата си над Моав.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁰ защото тъй казва Господ: ето, като орел ще полети той и ще простре крила над Моава.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁰ Защото така казва Господ: Ето, неприятелят ще налети като орел и ще разпростре крилата си над Моав.

Йеремия 48:40 Кръстосани препратки

Притчи 30:19

пътят на орела по небето, пътят на змията по скалата, пътят на кораба посред морето и пътят на мъжа към девойката.

Исаия 11:14

И ще налетят по склоновете на Филистия на запад. Заедно ще ограбват синовете на Изтока, Едом и Моав ще грабнат в ръка, а синовете на Амон ще им се покорят.

Исаия 8:8

И ще нахлуят в Юдея, ще я наводнят и потопят – до шията ще стигнат. А разпрострените им крила ще покрият цялата ти земя, о, Емануиле!

Йеремия 4:13

„Ето ще се издигне като облак, а колесниците му са като вихрушка. Конете му са по-бързи от орли. Горко ни, защото ще бъдем опустошени.

Йеремия 49:22

Ето неприятелят ще се надигне и ще полети като орел, и ще разпростре крилата си срещу Восор, а сърцето на храбрите едомци в оня ден ще бъде като сърце на жена в родилни мъки.“

Плачът на Йеремия 4:19

Тези, които ни преследваха, бяха по-бързи от орлите в небето. Гонеха ни по планини, поставиха засади за нас в пустинята.

Йезекиил 17:3

и кажи: „Така казва Господ Бог: „Един голям орел с големи крила и дълги пера, с гъста и пъстра перушина долетя в Ливан. Той превзе върха на един кедър

Даниил 7:4

Първият беше като лъв, но имаше орлови крила: гледах как накрая му изскубаха крилата; той беше вдигнат от земята, изправи се на крака като човек и му беше дадено човешко сърце.

Осия 8:1

Постави тръбата на устата си като страж на дома Господен, защото те нарушиха завета Ми и престъпиха Закона Ми.

Авакум 1:8

Конете им са по-бързи от пантери и по-свирепи от вълци привечер; конниците им препускат стремително; ездачите им идват отдалече, налетяват като орел, който се спуска върху плячка.

Второзаконие 28:49

Господ ще прати против тебе народ отдалеч, от края на земята; като орел ще се спусне народ, чийто език ти не разбираш,