Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Йеремия 31:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

11 Защото Господ ще изкупи Яков, ще го избави от ръката на по-силния от него.

Вижте главата копие

Цариградски

11 Защото Господ изкупи Якова, И го избави от ръката на по-силния му.

Вижте главата копие

Ревизиран

11 Защото Господ е изкупил Якова, Изкупил го е от ръката на по-силния от него.

Вижте главата копие

Верен

11 Защото ГОСПОД откупи Яков, изкупи го от ръката на по-силния от него.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

11 Защото Господ е изкупил Яков, изкупил го е от ръката на по-силния от него.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

11 защото Господ ще изкупи Иакова и ще го избави от ръцете на оногова, който беше по-силен от него.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

11 Защото Господ е изкупил Яков, изкупил го е от ръката на по-силния от него.

Вижте главата копие




Йеремия 31:11
19 Кръстосани препратки  

Господи, Тебе призовах и казах: „Ти си мое прибежище, мой дял в земята на живите.


Страх и ужас да ги нападне, от силата на Твоята мишца да застинат като камък, докато достигне земята Твоят народ, Господи, докато достигне земята този народ, който е Твое притежание.


Ликувай, небе, защото Господ извърши това. Възкликнете, земни дълбини. Запейте радостно, планини, гори и всички техни дървета, защото Господ освободи Яков и ще се прослави сред Израил.


Излизайте от Вавилон, бягайте от Халдея, с ликуване разгласявайте и възвестявайте това, разпространявайте тази вест до край земя и казвайте: „Господ изкупи своя служител Яков.“


Може ли да бъде отнета плячката от силния и пленникът да бъде избавен от могъщия?“


Наистина Господ казва: „Дори пленникът да може да бъде избавен от могъщия и плячката на силния да бъде изтръгната, то е, защото Аз Сам ще се съдя с твоите противници и ще освободя твоите синове.


И избавените от Господа ще се върнат и ще дойдат на Сион с ликуване, и вечна радост ще сияе над главите им. Радост и веселие ще настъпят, скръбта и въздишките ще изчезнат.


„И ще те спася от ръцете на нечестивите, и ще те избавя от ръцете на притеснителите.“


Така казва Господ Вседържител: „Потиснати са израилтяните заедно с юдеите. И всички, които ги взеха в плен, здраво ги държат и отказват да ги пуснат.


Обаче Изкупителят им е могъщ. Господ Вседържител е името Му. Той непременно ще се застъпи за правото им, за да успокои земята и да докара смут на вавилонските жители.


Ти защитаваше, Господи, делото на моята душа, изкупваше моя живот.


Ще ги избавя от властта на ада, ще ги освободя от смъртта. Къде ти е, смърт, жилото? Къде ти е, аде, победата? Състраданието е скрито за Моите очи.


И в този ден Господ, техният Бог, ще ги избави като Свой народ, като стадо. Като камъни на короната ще блестят над страната Му.


Или как може някой да влезе в дома на силен човек и да разграби дома му, ако първо не върже силния? Едва тогава той ще разграби дома му.


както и Синът човешки не дойде, за да Му служат, а да служи и да даде живота Си откуп за мнозина.“


А Иисус им отвърна: „Заблуждавате се, понеже не познавате Писанията, нито Божията сила.


Той отдаде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и да ни очисти, за да бъдем за Него народ избран, ревностен към добри дела.


Последвай ни:

Реклами


Реклами