Йеремия 19:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Тогава ще счупиш делвата пред мъжете, които дойдат с тебе,

Цариградски

¹⁰ Тогаз ще строшиш кърчага пред мъжете които са излезли с тебе,

Ревизиран

¹⁰ Тогава да строшиш стомната пред мъжете, които са отишли с тебе,

Верен

¹⁰ И да строшиш стомната пред очите на мъжете, които са отишли с теб,

Библия ревизирано издание

¹⁰ Тогава да строшиш стомната пред мъжете, които са отишли с теб,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ И строши стомната пред очите на мъжете, които ще дойдат с тебе,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Тогава да строшиш стомната пред мъжете, които са дошли с тебе да гледат,

Йеремия 19:10 Кръстосани препратки

Исаия 30:14

И Той ще я разруши, както се чупи глинен съд; безмилостно ще я разбие, така че да не остане чиреп, с който да се вземе въглен от огъня или да се нагребе вода от извора.

Йеремия 19:1

Така казва Господ: „Иди, та купи глинена делва и вземи някои от стареите на страната и от стареите на свещениците,

Йеремия 48:12

Затова ето идват дни, казва Господ, и ще му изпратя преливачи, които ще го прелеят и ще изпразнят съдовете му, и ще счупят делвите му.

Йеремия 48:38

По всички покриви в Моав и по улиците му няма нищо друго освен плач, понеже съкруших Моав като непотребен съд, казва Господ.“

Матей 26:7

пристъпи към Него една жена, която носеше алабастров съд със скъпо миро, и започна да го излива върху главата Му, докато Той ядеше.