Йезекиил 6:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ И ще простра ръката Си срещу тях и ще превърна страната в пустош и разорение, от пустинята до Дивлат, навред, където живеят. И ще узнаят, че Аз съм Господ“.“

Цариградски

¹⁴ И ще простра ръката си върх тях, И ще направя земята пуста, - По-пуста даже и от пустинята към Дивлат, - Въ всичките им жилища; И ще познаят че аз съм Господ.

Ревизиран

¹⁴ И Аз ще простра ръката Си върху тях, И ще направя земята пуста, - По-пуста от пустинята към Дивлат, - Във всичките места гдето живеят; И те ще познаят, че Аз съм Господ.

Верен

¹⁴ И Аз ще простра ръката Си против тях и ще направя земята пустош, по-пуста от пустинята към Дивлат, във всичките места където живеят. И те ще познаят, че Аз съм ГОСПОД.

Библия ревизирано издание

¹⁴ И Аз ще простра ръката Си върху тях и ще направя земята пуста – по-пуста от пустинята към Дивлат – във всички места, където живеят; и те ще познаят, че Аз съм Господ.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ И ще простра върху тях ръката Си и ще направя земята пустиня и степ повече от пустиня Дивлат, навред дето живеят, и ще узнаят, че Аз съм Господ.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ И Аз ще простра ръката Си върху тях, и ще направя земята пуста – по-пуста от пустинята към Дивлат – във всички места, където живеят; и те ще познаят, че Аз съм Господ.

Йезекиил 6:14 Кръстосани препратки

Псалми 138:7

Ако изпадна в беда, Ти ще ме запазиш жив, ще простреш ръката Си върху гнева на моите врагове и ще ме спасиш със Своята десница.

Исаия 10:4

Без Мене няма да сте между пленените и ще бъдете между падналите. Но при все това гневът Му няма да се отвърне и ръката Му остава все още простряна за наказание.

Исаия 24:1

Ето Господ опустошава земята и я обезлюдява, променя вида ѝ и разпръсква живеещите по нея.

Исаия 24:7

Младото вино жалее, лозето боледува, въздишат всички, които имаха весело сърце.

Исаия 26:11

Господи, ръката Ти е високо вдигната, но те не я видяха. Ще я забележат те и ще се посрамят от ревността Ти към народа. Огън ще погълне Твоите врагове.

Исаия 5:25

Затова гневът на Господа ще се разгори срещу Неговия народ и Той ще простре ръката Си срещу него, и ще го накаже така, че планините ще потреперят и труповете им ще бъдат като смет по улиците. И при всичко това гневът Му няма да се отвърне и ръката Му ще бъде още простряна.

Исаия 9:12

Но народът не се обръща към Онзи, Който ги наказва, не търси Господ Вседържител.

Исаия 9:17

Защото беззаконието изгаря като огън, който поглъща тръните и бодилите и пламти в горските гъсталаци така, че се издигат стълбове дим.

Йеремия 25:11

И цялата тази земя ще бъде пустиня и за ужас. И тези народи ще робуват на вавилонския цар седемдесет години.

Йеремия 48:22

Девон, Нево и Бет-Дивлатаим,

Йезекиил 12:15

И ще познаят, че Аз съм Господ, когато ги разпръсна между народите и ги прогони по чуждите земи.

Йезекиил 14:13

„Сине човешки! Ако една страна съгреши против Мене, като постъпва вероломно, и Аз простра Своята ръка против нея и прекъсна снабдяването ѝ с хляб, и изпратя глад върху нея, и я лиша от хора и животни,

Йезекиил 15:8

И ще направя тази страна пустош, защото те постъпваха вероломно“, казва Господ Бог.“

Йезекиил 16:27

Ето прострях ръката Си против тебе. Намалих припасите ти. Предадох те на погнусата на онези, които те мразят, на филистимските жени, които се засрамиха от твоето развратно поведение.

Йезекиил 25:7

затова, ето ще простра ръката Си против тебе и ще те предам за плячка на народите, и ще те изтребя между народите, и ще те залича от страните, ще те изкореня. И ще разбереш, че Аз съм Господ.“

Йезекиил 33:28

И ще обърна страната в пустиня на пустините и гордото им могъщество ще престане. Ще опустеят Израилевите планини, понеже никой няма да преминава.

Йезекиил 35:9

Ще те направя вечна пустош и твоите градове никога няма да бъдат възстановени. И ще разберете, че Аз съм Господ.

Йезекиил 7:1

След това Господ отправи слово към мене:

Йезекиил 7:4

И Моето око да се смили над тебе, няма Аз да те пощадя, а обратното, ще те държа отговорен за твоите постъпки, докато въздаянията за твоите мерзости се запазват сред тебе. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ.“

Софония 1:4

Ще насоча ръката си срещу Юдея и срещу всички жители на Йерусалим, ще премахна от това място остатъците от служението на Ваал, името на служителите му – жреците,

Числа 33:46

Като тръгнаха от Дивон-Гад, разположиха се на стан в Алмон-Дивлатаим.