Йезекиил 42:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Под тези стаи имаше вход от изток, когато се влизаше в тях от външния двор,

Цариградски

⁹ А отдолу на тези стаи беше входът от изток като отхожда някой към тях от външния двор.

Ревизиран

⁹ А под тия стаи, беше входът от изток като се отива към тях от външния двор.

Верен

⁹ А под тези стаи беше входът от изток, като се отива към тях от външния двор.

Библия ревизирано издание

⁹ А под тези стаи беше входът от изток, като се отива към тях от външния двор.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ А долу имаше ходник към тия стаи от източна страна, когато се дохожда към тях от външния двор.

Йезекиил 42:9 Кръстосани препратки

Йезекиил 44:5

И Господ ми каза: „Сине човешки, вложи в сърцето си, виж с очите си и чуй с ушите си всичко, което Аз ще ти кажа за всички разпоредби относно храма на Господа и относно всички закони за него. Обърни внимание на входовете на храма и на всички изходи на светилището.

Йезекиил 46:19

Тогава Той ме заведе през входа, който беше отстрани на портата, към свещените стаи за свещениците, с лице към север. И ето там имаше място към отсрещната страна на запад.