Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Йезекиил 22:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

12 В тебе вземат подкупи, за да пролеят кръв. Ти вземаш лихви и печалби; с насилие онеправдаваш ближния си, а Мене забравяш, казва Господ Бог.

Вижте главата копие

Цариградски

12 В тебе вземаха дарове за да проливат кръв: ти си взел лихва и придобитък, и с насилие си лихоимствувал от ближните си, и мене си забравил, говори Господ Иеова.

Вижте главата копие

Ревизиран

12 В тебе са вземали подкупи за да проливат кръв; ти си вземал лихва и придобивка; и с насилие си се обогатявал от ближните си; а Мене си забравил, казва Господ Иеова.

Вижте главата копие

Верен

12 В теб вземаха подкупи, за да проливат кръв, ти вземаше лихва и печалба и онеправдаваше ближните си с насилие, а Мен забрави, заявява Господ БОГ.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

12 В тебе са вземали подкупи, за да проливат кръв; ти си вземал лихва и печалба; и с насилие си се обогатявал от ближните си; а Мене си забравил, казва Господ Йехова.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

12 У тебе взимат подкуп, кръв да проливат; ти взимаш лихва и връхнина и с насилие изнудваш облага от ближния си, а Мене забрави, казва Господ Бог.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

12 В тебе мъже взимат подкупи, за да проливат кръв; ти вземаш лихва и придобивка, и с насилие се обогатяваш от ближните си; а Мене си забравил – казва Господ Еова.

Вижте главата копие




Йезекиил 22:12
40 Кръстосани препратки  

По това време започна голям ропот сред народа – сред мъжете и жените, против събратята им юдеи.


Размислих дълбоко и реших да порицая предводителите и знатните, които взимаха лихва от своите събратя. Затова свиках против тях голямо събрание


Забравиха Бога, своя Спасител, Който извърши велики дела в Египет,


който не дава парите си с лихва, не взема подкупи против невинния – онзи, който постъпва така, няма да се огъне за вечни времена.


Такива са пътищата на всеки, който придобива чрез грабеж. Заграбеното отнема живота на новия си господар.


Твоите князе са размирници и съучастници на крадци. Всички те обичат подкупи и ламтят за отплата. Не съдят справедливо сирака и не се застъпват за вдовиците.


Тъй като си забравил Бога на спасението си и не си спомняше за скалата на прибежището си, затова насаждаш приятни градини, разсади от чужди места.


И това са кучета, жадни за храна, които не знаят насищане; и това са пастири, които не са внимателни; всички те се обръщат, вървят по своя път, всеки според своята печалба, от всички краища.


Забравя ли девойка накита си, невеста – украшението си? Но Моят народ Ме забрави от безброй дни.


По голите височини се чува глас, скръбен плач на Израилевите синове, защото извратиха пътя си, забравиха Господа, своя Бог.


„Защото всеки от тях, от малък до голям, се е предал и от пророк до свещеник всички постъпват лъжливо;


О, да би имало в пустинята място за пребиваване на пътници, за да оставя своя народ и да отида при тях! Защото всички сънародници са прелюбодейци, сбирщина от вероломци.


заема с лихва и взема с лихва. Ще живее ли той? Няма да живее! Който извършва всички тези мерзости, той непременно ще умре! Кръвта му ще бъде върху него.


не заема с лихва и не взема с лихва; въздържа се от неправда и съдейства за правилно отсъждане между хората;


Затова така казва Господ Бог: „Понеже ти Ме забрави и Ме хвърли зад гърба си, ти самата трябва да понесеш похотливост и блудствата си.“


И Аз ще населя у вас пак хора, народе Мой Израил, и те ще ви владеят, и ще бъдеш тяхно наследство, и техните деца няма да бъдат бездетни.“


Не притеснявай ближния си и не го ограбвай; заплатата на наемника да не остава у тебе до сутринта.


Не му давай парите си с лихва, нито му давай храната си за печалба.


Слушайте това, вие, които мачкахте слабите, погубвахте бедните по земята


за да изкупим беззащитните с пари, а бедните с чифт обувки, да продадем отсевките от пшеницата.“


Горко ви, книжници и фарисеи, лицемери, защото затваряте небесното царство пред хората, понеже нито вие влизате, нито пускате искащите да влязат.


Горко ви, книжници и фарисеи, лицемери, защото чистите отвън чашата и блюдото, когато вътре те са пълни с грабеж и неправда.


Фарисеят застана и се молеше така в себе си: „Боже, благодаря Ти, че не съм като другите хора – грабители, неправедници, прелюбодейци, или като този митар,


А Закхей пристъпи и рече на Господ: „Ето половината от имота си, Господи, давам на сиромаси; ако пък от някого съм взел нещо чрез измама, ще го върна четворно.“


А той им отговори: „Не изисквайте нищо повече от това, което ви е наредено.“


а сега ви писах да не общувате с онзи, който се нарича брат, но е блудник или користолюбец, или идолопоклонник, или хулител, или пияница, или грабител – с такъв дори да не ядете.


нито крадци, нито користолюбци, нито пияници, нито хулители, нито грабители ще наследят Божието царство.


Недей да съдиш криво, не гледай кой какъв е и не вземай дарове, защото даровете заслепяват очите на мъдрите и изкривяват думите на праведните.


Срещу никакъв облог не внасяй в дома на Господа заплата на блудница или на блудник, защото и двете са мерзост пред Господа, твоя Бог.


„Проклет да е, който приеме подкуп, за да убие невинен човек!“ И целият народ да каже: „Амин!“


Твърдината, Която те роди, ти изостави и забрави Бога, Който те е създал.


Да не бъде пияница, побойник, користолюбов, а кротък, миролюбив и безкористен.


Горко им, защото тръгнаха по пътя на Каин, от алчност изпаднаха в заблуда като Валаам и упорство като на Корей ги погуби.


Последвай ни:

Реклами


Реклами