Исаия 7:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ В този ден човекът, който отглежда млада крава и две овце,

Цариградски

²¹ И в онзи ден человек който храни крава и две овци,

Ревизиран

²¹ И в същия ден човек, Който храни крава и две овце;

Верен

²¹ И в онзи ден човек ще храни крава и две овце.

Библия ревизирано издание

²¹ В същия ден човек, който храни крава и две овце,

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ И в него ден, който храни крава и две овци,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ И в същия ден който човек храни крава и две овце,

Исаия 7:21 Кръстосани препратки

Исаия 14:30

Тогава най-бедните ще бъдат нахранени и сиромасите ще живеят в безопасност, но ще умъртвя с глад твоя корен и ще убия остатъка.

Исаия 17:2

Градовете на Ароер ще са напуснати, ще принадлежат на стадата – да стануват там, и няма да има кой да ги плаши.

Исаия 27:10

Защото укрепеният град е самотен, пасището е запустяло. Там пасе младо добиче, почива и пасе младите филизи.

Исаия 35:1

Ще се веселят пустинята и сухата земя; ще се зарадва степта и ще разцъфне като цвете.

Исаия 37:30

И ето ти, Езекия, знак: тази година ще се яде поникналото от падналото зърно, догодина от самораслото. Но третата година сейте и жънете, насаждайте лозя и яжте плода им.

Исаия 5:17

И овцете ще пасат на воля и чужди ще се хранят с изоставените тлъсти пасбища на богатите.

Исаия 7:25

И няма да отидеш на хълмовете, които са били култивирани, поради страх от глоговете и трънаците. Там ще изкарват говеда и дребен добитък ще тъпче по тях.“

Йеремия 39:10

Но началникът на телохранителите Навузардан остави в юдейската земя бедния народ, който нямаше нищо, и същевременно му даде лозя и ниви.