Исаия 56:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Защото така каза Господ за скопците: „На онези, които спазват Моите съботи и избират това, което Ми е угодно, и се придържат здраво към завета с Мене,

Цариградски

⁴ Защото така говори Господ: На скопците Които пазят съботите ми, И избират което ми е угодно, И държат завета ми,

Ревизиран

⁴ Защото така казва Господ за скопците: Които пазят съботите Ми, И избират каквото Ми е угодно, И държат здраво завета Ми:

Верен

⁴ Защото така казва ГОСПОД за скопците, които пазят съботите Ми и избират това, в което благоволя, и здраво държат завета Ми:

Библия ревизирано издание

⁴ Защото така казва Господ за скопците: Които пазят съботите Ми и избират каквото Ми е угодно, и държат здраво завета Ми,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Защото тъй казва Господ за скопците: които пазят Моите съботи и избират, що е Мене угодно, и здраво се придържат о завета Ми, –

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Защото така казва Господ за скопците: На скопците, които пазят съботите Ми и избират каквото Ми е угодно, и държат здраво завета Ми:

Исаия 56:4 Кръстосани препратки

Второ Царе 23:5

такъв ще бъде моят дом, утвърден пред Бога. Защото Той сключи с мене завет вечен, твърд и неизменен. От Бога извира цялото ми спасение и всичкото ми желание.“

Псалми 119:111

Възприех Твоите разпоредби като вечно наследство, защото те са радост за сърцето ми.

Псалми 25:10

Всички пътища на Господа са милост и истина за тези, които спазват завета Му и Неговите заповеди.

Исаия 27:5

освен ако някой не потърси защитата Ми и не сключи мир с Мене. Тогава нека бъде в мир с Мене.

Исаия 55:3

Послушайте Ме и елате при Мене! Чуйте и вие ще живеете! И ще сключа с вас вечен завет върху основата на милостите, обещани на Давид.

Исаия 56:2

Блажен е мъжът, който прави това, и онзи човешки син, който здраво се придържа към това, който не допуска да оскверни съботата и въздържа ръцете си да не вършат никакво зло.

Исаия 56:6

И синовете на другоплеменниците, които се присъединиха към Господа, за да Му служат и да обичат името на Господа, да бъдат Негови служители – всички, които не допускат да осквернят съботата и се придържат здраво към завета с Мене,

Исаия 58:13

Ако заради съботата възпираш краката си да изпълняват твоите работи в Моя свят ден и наричаш съботата радост, свята за Господа, почитана, и я почиташ така, че не ходиш по своите пътища, не си гледаш своите работи и не говориш празни думи,

Йеремия 50:5

Те ще питат за пътя към Сион, накъдето е обърнат погледът им: „Елате, нека се привържем към Господ с вечен завет, който никога няма да бъде забравен.“

Лука 10:42

а пък само едно е потребно. Мария избра по-доброто и то няма да ѝ се отнеме.“

Евреи 6:17

Затова Бог, когато искаше да покаже по-ясно Своята неизменна воля на наследниците на това, което им беше обещал, си послужи с клетва.

Иисус Навин 24:15

Но ако според вас не можете да служите на Господа, изберете си днес на кого ще служите – или на боговете, на които вашите предци служеха отвъд реката, или на боговете на аморейците, в чиято земя живеете. Но аз и моят дом ще служим на Господа, защото е свят.“