Исаия 3:26 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Тогава ще плачат и скърбят при портите на Сион. Опустошен седи той на земята.

Цариградски

²⁶ И вратата му ще охкат и ще плачат; И той ще лежи на земята напуснат.

Ревизиран

²⁶ И портите на <Сиона> ще охкат и ще плачат; И той ще седи на земята изоставен.

Верен

²⁶ И портите є ще въздишат и ще плачат; и тя ще седи опустошена на земята.

Библия ревизирано издание

²⁶ И портите на Сион ще охкат и ще плачат; и той ще седи на земята изоставен.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ И портите на Сион ще охкат и ще плачат; и той ще седи на земята изоставен.

Исаия 3:26 Кръстосани препратки

Йов 2:13

До него те преседяха на земята седем дена и седем нощи, но никой и дума не му казваше, понеже виждаха, че страданието му е много голямо.

Йов 2:8

А Йов взе една глинена отломка да се чеше с нея и седеше в пепелта на бунището.

Исаия 14:31

Ридайте, порти! Викай високо, граде! Стопи се цялата филистимска земя! Защото от север идва дим и никой не се отделя от своите редици.

Исаия 29:2

Тогава ще притесня Ариел, така че да страда и стене. Едва тогава той ще стане Мой жертвеник.

Исаия 32:14

Затова и палатът ще бъде изоставен и ще заглъхне шумът в града. Хълмът и стражевата кула ще станат скривалище за магарета и пасбище за стадата,

Исаия 33:9

Земята жалее и изнемогва. Ливан е посрамен и вехне. Сарон стана като пустиня, а листата от дърветата на Васан и Кармил опадаха.

Исаия 47:1

Слез и седни в праха ти, девице, дъще Вавилонска! Седни на земята без престол, дъще Халдейска! Не, повече няма да те наричат изнежена и изтънчена.

Исаия 6:11

Тогава попитах: „Колко дълго, Господи?“ Той отговори: „Докато градовете станат развалини и запустеят, къщите останат без обитатели; и докато тази земя се разруши и опустоши.“

Йеремия 14:2

Юдея плаче и жителите на градовете ѝ чезнат. Писък се издигна от Йерусалим.

Йеремия 15:8

Умножиха се пред Мене вдовиците им повече от морския пясък. Ще доведа опустошител по пладне срещу тях – майки на младежи, внезапно ще ги унищожа.

Плачът на Йеремия 1:1

Как седи усамотен градът, някога тъй многолюден! Стана като вдовица. Великата столица между народите, княгинята сред областите стана поданица.

Плачът на Йеремия 1:4

Пътищата към Сион тъгуват, защото няма кой да отива на празници. Всичките му порти запустяха. Свещениците му въздишат, девиците му са печални. Горко и на самия него!

Плачът на Йеремия 2:10

Седят на земята безмълвни старейшините на Сионовата дъщеря, посипаха с пепел главите си, надянаха вретища. Наведоха глави към земята девиците йерусалимски.

Плачът на Йеремия 2:8

Господ реши да разруши стените на Сионовата дъщеря, опна връв за измерване, не отдръпна ръката Си, докато стените бяха разрушени; съсипа едновременно външните крепости и стените.

Йезекиил 12:20

И населените градове ще станат развалини, и страната ще бъде опустошена. Тогава ще познаете, че Аз съм Господ“.“

Йезекиил 26:16

И всички морски князе ще слязат от престола си. Ще свалят одеждите си и ще снемат пъстрите си дрехи. Ще се покрият с вретища, ще седнат в праха на земята и ще потръпнат минута, ужасени от тебе.

Михей 1:9

Защото поражението на Самария е невъзвратимо, то дойде до Юдея, стигна даже до портите на моя народ – до Йерусалим.

Матей 11:17

„Свирихме ви, а вие не играхте; пяхме ви жални песни, а вие не плакахте.“

Лука 19:44

И ще съсипят тебе, и децата ти ще избият, и няма да оставят в тебе камък върху камък, защото ти не узна времето, когато Бог те посети.“