Исаия 16:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Това е словото, което Господ изрече за Моав отдавна.

Цариградски

¹³ Това е словото което отколе говори Господ за Моава.

Ревизиран

¹³ Това е словото, което Господ, в миналото време изговори за Моава,

Верен

¹³ Това е словото, което ГОСПОД говори за Моав някога.

Библия ревизирано издание

¹³ Това е словото, което Господ в миналото време изговори за Моав.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Това е словото, което Господ бе отдавна изрекъл за Моава.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Това е словото, което Господ вече беше изрекъл относно Моав.

Исаия 16:13 Кръстосани препратки

Исаия 16:12

И когато Моав се яви изморен на високо оброчище и отиде да се помоли в своето светилище, тогава нищо няма да постигне.

Исаия 16:14

А сега Господ каза: „След три години, както наемник отброява определени години, величието на Моав ще се унизи с целия му многоброен народ. И остатъкът ще бъде съвсем малък и незначителен.“

Исаия 44:8

Не се бойте и не се плашете. Нима не ти възвестих и не ти предсказах всичко това отдавна? Вие сте Мои свидетели. Има ли друг Бог освен Мене? Наистина няма друга скала. Друг аз не зная.