Исаия 10:32 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Днес ще остане все още в Нов, ще простре ръката си срещу планината на дъщерята на Сион, срещу височината на Йерусалим.

Цариградски

³² И само днес като остане в Ноб Ще помаха с ръката си към гората на Сионовата дъщеря, Към хълма на Ерусалим.

Ревизиран

³² И като предстои само днес в Ноб. Ще помаха с ръката си към хълма на сионовата дъщеря, Към хълма на Ерусалим.

Верен

³² Още днес ще спре в Ноб, ще помаха с ръката си към хълма на сионската дъщеря, към възвишението на Ерусалим.

Библия ревизирано издание

³² И като престои само днес в Ноб, ще помаха с ръката си към хълма на сионовата дъщеря, към хълма на Йерусалим.

Библия синодално издание (1982 г.)

³² Още един ден ще престои той в Нов; с ръка си заплашва планина Сион, Иерусалимския хълм.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² И като престоят само днес в Ноб, ще помахат с ръка към хълма на Сионовата дъщеря, към хълма на Ерусалим.

Исаия 10:32 Кръстосани препратки

Второ Летописи 32:1

След тези събития и тази проявена вярност дойде Сенахирим, асирийският цар, и навлезе в Юдея, обсади укрепените градове с намерението да ги превземе.

Второ Летописи 32:2

А Езекия, като видя, че Сенахерим е дошъл, за да воюва против Йерусалим,

Неемия 11:32

в Анатот, Нов и Анания;

Исаия 1:8

Изоставена е дъщерята на Сион като колиба в лозе, като заслон в градина с краставици, като обсаден град.“

Исаия 10:24

Затова така казва Господ, Бог Вседържител: „Народе Мой, който живееш на Сион, не се страхувай от асирийците, които те удрят с жезъл и които надигнаха тояга срещу тебе, както някога стори Египет.

Исаия 10:31

Мадмена избяга. Жителите на Гевим потърсиха убежище.

Исаия 11:15

Тогава Господ ще пресуши залива на Египетското море, ще простре ръката Си със силния Си вятър върху реката и ще я раздели на седем ръкава, така че да се преминат със сандали.

Исаия 13:2

Издигнете знаме на гола планина, извисете висок глас към тях, помахайте с ръка да влязат през портите на благородниците.

Исаия 16:1

Изпращайте агнета на владетеля на страната, изпращайте от Села в пустинята към планината на дъщерята на Сион.

Исаия 19:16

И в този ден египтяните ще бъдат като жени. Ще затреперят и ще се уплашат от движението на ръката на Господ Вседържител, когато Той замахне срещу тях.

Исаия 2:2

„В последните дни планината на дома Господен ще се утвърди над планините и ще се възвиси над хълмовете. Тогава към нея ще се стекат всички народи.

Исаия 29:2

Тогава ще притесня Ариел, така че да страда и стене. Едва тогава той ще стане Мой жертвеник.

Исаия 37:22

Ето това са думите, които Господ каза за него: „Ще те презре и ще ти се присмее девицата, Сионовата дъщеря. Дъщерята Йерусалимска ще ти се закани.

Исаия 8:8

И ще нахлуят в Юдея, ще я наводнят и потопят – до шията ще стигнат. А разпрострените им крила ще покрият цялата ти земя, о, Емануиле!

Йеремия 6:23

Държат лък и копие. Те са жестоки и немилостиви. Гласът им бучи като море и яздят на коне. Въоръжени са като мъж за битка срещу тебе, дъще Сионова.“

Михей 1:9

Защото поражението на Самария е невъзвратимо, то дойде до Юдея, стигна даже до портите на моя народ – до Йерусалим.

Захария 2:9

Защото Аз, казва Господ, ще бъда огнена стена около него и ще бъда негова прослава в него.

Първо Царе 21:1

Давид стана и си отиде, а Йонатан се върна в града.

Първо Царе 21:2

И Давид отиде в Номва при свещеник Ахимелех. Изплашен, Ахимелех посрещна Давид и попита: „Защо си сам и няма никой с тебе?“

Първо Царе 22:19

Той порази с остър меч Номва, града на свещениците, мъже и жени, и кърмачета, говеда, магарета и овце.

Първо Царе 22:9

Едомецът Доик, който стоеше със служителите на Саул, отвърна: „Видях Йесеевия син, който дойде в Номва при Ахимелех, син на Ахитув,