Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Исаия 10:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 Горко на онези, които създават несправедливи закони, и на онези, които пишат неправилни решения,

Вижте главата копие

Цариградски

1 Горко на тези които заповедват неправедни заповеди, И на писците които пишат насилие,

Вижте главата копие

Ревизиран

1 Горко на тия, които постановяват неправедни постановления, И на писачите, които пишат извратеност,

Вижте главата копие

Верен

1 Горко на тези, които нареждат наредби за зло, и на писачите, които пишат за насилие,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

1 Горко на тези, които постановяват неправедни наредби, и на писачите, които пишат извратеност,

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

1 Горко на ония, които създават несправедливи закони и пишат жестоки решения,

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

1 Горко на тези, които създават несправедливи закони, и на тези, които издават потиснически решения,

Вижте главата копие




Исаия 10:1
39 Кръстосани препратки  

И двама безотговорни човека дойдоха, седнаха срещу него и свидетелстваха против него пред народа, като казаха: „Навутей похули Бога и царя.“ След това го изведоха от града, убиха го с камъни и той умря.


Наистина ли, съдии, изричате правда? Справедливо ли съдите хората?


не проявявай предпочитание към силен човек в делото му.


Не присъждай криво правото на бедняк в спорното му дело.


които обвиняват хората пред съда и залагат капани на онези, които търсят от съдията при портите справедливост, като с безпочвени лъжи оспорват правото на невинния.


Горко на нечестивеца – зло ще го постигне, защото ще има отплата за това, което вършат ръцете му!


Господ отива на съд със стареите на Своя народ и с неговите князе: „Вие опасохте лозето, заграбеното от бедния е във вашите къщи.


Горко на онези, които от ранна сутрин търсят спиртно питие, които до късно вечер вино ги разгорещява.


Горко на онези, които довличат грях с лъжа и беззаконие като с ремъци на колесница,


които оправдават виновния заради подарък, а правия лишават от справедливост.


Горко на онези, които прибавят къща към къщата, присъединяват нива към нивата, докато не остане повече място, като че ли вие единствени обитавате земята.


Отделихме се и се отрекохме от Господа, отстъпихме от нашия Бог, говорихме за потисничество и отричане, зачевахме и бълвахме от сърцата си лъжливи думи.


Никой не призовава на съд за справедливост и никой не съди истинно; уповават се на незначителното и говорят лъжи, носят у себе си нещастие и раждат погибел,


Горко на онзи, който строи къщата си с неправда и своите горници с несправедливост, който принуждава ближния си да му слугува и не му дава надницата му,


Те тъпчат главите на сиромасите, както тъпчат земната прах, и отнемат правото на слабите. Син и баща ходят при една жена и оскверняват името Ми.


Вие спазвате наредбите на Амврий и всички нечестиви дела на дома на Ахав, вие постъпвате според техните съвети. Затова ще те предам на опустошение и твоите жители – на присмех. Поради това вие ще претърпите поруганието, определено за Моя народ.“


„Горко на онзи, който строи град с кръвопролитие и който гради крепост с неправда!“


Горко на онзи, който опива приятеля си от чашата на своята злоба – такъв го опива, за да го изложи на позор!


Горко на онзи, който казва на дървото: „Стани!“ и на немия камък: „Вдигни се!“ Ще поучи ли той някого на нещо? Ето той е обкован със злато и сребро, но никакво дихание няма у него.


Нали всички те ще го вземат за присмех и ще занареждат против него присмехулна песен с думите: „Горко на онзи, който се обогатява с много неща, които не са негови! Докога? Горко и на онзи, който товари себе си със залози!“


Горко на онзи, който трупа неправедна печалба за дома си, за да устрои гнездото си нависоко и с това да се предпази от силата на бедствието!


„Горко ти, Хоразине! Горко ти, Витсаидо! Защото, ако в Тир и Сидон бяха извършени чудесата, които станаха у вас, те отдавна биха се покаяли във вретище и пепел.


Горко ви, книжници и фарисеи, лицемери, защото давате десятък от джоджен, копър и кимион, а пренебрегвате най-важното в закона: правосъдие, милост и вяра, това трябваше да правите, без онова да пренебрегвате.


Горко ви, книжници и фарисеи, лицемери, защото сте като варосани гробници – отвън изглеждат хубави, а вътре са пълни с мъртвешки кости и с всякаква нечистота,


Горко ви, книжници и фарисеи, лицемери, защото зидате гробници за пророците, украсявате паметниците на праведници


И тъй, Синът човешки отива, както е писано за Него; но горко на онзи човек, чрез когото Синът човешки ще бъде предаден, добре щеше да бъде за този човек, ако не беше се раждал.“


Горко ви, законоучители, защото обсебихте ключа към познанието: сами не влязохте и на влизащите попречихте.“


А когато първосвещениците и слугите Го видяха, закрещяха: „Разпъни, разпъни Го!“ Пилат им каза: „Вие Го вземете и Го разпънете, защото аз не намирам у Него вина.“


Родителите му казаха това, понеже се бояха от юдеите, защото юдейските власти се бяха вече наговорили да отлъчат от синагогата онзи, който Го признае за Христос.


Горко им, защото тръгнаха по пътя на Каин, от алчност изпаднаха в заблуда като Валаам и упорство като на Корей ги погуби.


Последвай ни:

Реклами


Реклами