Иисус Навин 23:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ нито да се смесвате с тези народи, които останаха между вас. В името на боговете им не възхвалявайте, нито се кълнете. Не им служете и не им се покланяйте.

Цариградски

⁷ за да се не смесите с тези народи които останаха помежду ви, нито да поменувате имената на боговете им, нито да се закълнете в тях, нито да им послужите, нито да им се поклоните;

Ревизиран

⁷ за да се не смесвате с тия народи, които останаха помежду ви, нито да споменавате имената на боговете им, нито да се кълнете <в тях>, нито да им служите, нито да им се кланяте;

Верен

⁷ за да не се смесите с тези народи, тези, които останаха между вас, и да не споменавате името на боговете им, и да не заклевате някого в тях, и да не им служите, и да не им се покланяте;

Библия ревизирано издание

⁷ за да не се смесвате с тези народи, които останаха между вас, нито да споменавате имената на боговете им, нито да се кълнете в тях, нито да им служите, нито да им се кланяте;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Не се сношавайте с народите, които останаха между вас, не поменувайте имената на техните богове, не се кълнете (в тях), не им служете и не им се покланяйте,

Иисус Навин 23:7 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 17:12

Служеха на идолите, за които Господ беше им казал: „Не вършете това!“

Четвърто Царе 5:18

Относно този въпрос нека Господ да прости на твоя служител, когато моят господар влезе в капището на Римон, за да се поклони там, опрян върху ръката ми, и аз ще се поклоня в капището на Римон – аз трябва да се поклоня в капището на Римон, – нека Господ ми прости това нещо.“

Второ Летописи 7:19

Но ако се отречете от Мене, ако не зачитате Моите заповеди и наредби, които съм ви дал, и тръгнете да служите на други богове и да им се покланяте,

Псалми 16:4

Ще се умножат скърбите на онези, които тичат към други богове. Аз няма да им принеса възлияния от кръв, устата ми няма да произнесе техните имена.

Изход 20:5

Не трябва да им се кланяш и да им служиш. Защото Аз, Господ, Своят Бог, съм ревнив Бог, Който налага наказание за греха на бащите върху деца, внуци и правнуци при тези, които Ме мразят,

Изход 23:13

Спазвайте всичко, което съм ви казал. Името на чужди богове не призовавайте; да не се чува то от устата ви.

Изход 23:33

Те не трябва да живеят в земята ти, за да не те въведат в грях против Мене. Ако служиш на боговете им, това би било примка за тебе.

Притчи 4:14

Не стъпвай в пътеката на нечестивите и не ходи в пътя на лошите.

Йеремия 12:16

И ако действително научат пътищата на Моя народ, да се кълнат в Мое име – заклевам се в името на живия Господ, – точно както някога научиха Моя народ да се кълне във Ваал, тогава да бъдат утвърдени сред Моя народ.

Йеремия 5:7

„Защо да ти простя? Твоите синове Ме изоставиха и се кълняха в лъжливи богове. Когато се насищаха, изневеряваха Ми и на тълпи отиваха в блуднишката къща.

Осия 2:17

Ще ѝ дам там лозята ѝ и ще превърна долина Ахор във врата на надеждата. Там тя ще стане послушна, както през младините си, както и тогава, когато излезе от египетската земя.

Софония 1:5

и ония, които се покланят на небесното войнство върху покривите, и ония поклонници, които се кълнат в Господа, но се кълнат и в Молох,

Числа 32:38

Нево и Ваал-Меон – чиито имена бяха променени, както и Симва; на съградените от тях градове те дадоха други имена.

Числа 33:55

Но ако не прогоните жителите на страната, тогава онези от тях, които оставите, ще бъдат тръни в очите ви и бодли в ребрата ви и ще ви измъчват в страната, в която живеете.

Първо Коринтяни 15:33

Не се лъжете – лошите приятелства развалят добрите нрави!

Ефесяни 5:11

Не участвайте в безплодните дела на тъмнината, напротив – изобличавайте ги.

Второзаконие 10:20

Бой се от Господа, своя Бог, на Него служи, към Него бъди привързан и в Негово име се кълни!

Второзаконие 6:13

Бой се от Господа, твоя Бог, на Него служи и в Негово име се кълни.

Второзаконие 6:14

Не следвайте други богове, богове на народи, които са около вас

Иисус Навин 23:12

Защото наистина, ако се отвърнете и се привържете към остатъка от тези народи, които са останали между вас, сродите се с тях и ходите при тях, и те ходят при вас,

Иисус Навин 23:8

Но се дръжте за Господа, вашия Бог, както правехте до днес.