Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Изход 6:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

2 Бог говори още на Мойсей с думите: „Аз съм Господ.

Вижте главата копие

Цариградски

2 Бог говори още Моисею и рече му: Аз съм Иеова;

Вижте главата копие

Ревизиран

2 Бог говори още на Моисея, като му каза: Аз съм Иеова.

Вижте главата копие

Верен

2 Бог говори още на Мойсей, като му каза: Аз съм ГОСПОД.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

2 Бог говорѝ още на Моисей и му каза: Аз съм Йехова.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

2 И говори Бог на Моисея и му рече: Аз съм Господ.

Вижте главата копие




Изход 6:2
19 Кръстосани препратки  

Господ каза още на Аврам: „Аз съм Господ, Който те изведох от Ур Халдейски, за да ти дам за наследство тази земя.“


Аз пък същата тази нощ ще мина през Египет и ще погубя всяко първородно в Египет, от човек до добитък. Аз, Господ, ще устроя съд над всички египетски богове.


Тогава египтяните ще разберат, че Аз съм Господ, когато се прославя над фараона, над колесниците му и над конниците му.“


Господ е силен в битка. Яхве е Неговото име.


По Господня заповед цялата общност от израилтяни тръгна от пустинята Син на път от лагер на лагер. Установи се на лагер в Рефидим. Народът обаче нямаше вода да пие.


„Аз съм Господ, твоят Бог, Който те изведох от египетската земя, от дома на робите.


Бог отговори на Мойсей: „Аз съм Вечният – Този, Който съм.“ И рече: „Така кажи на израилтяните: „Вечният – Този, Който съм, ме изпрати при вас.“


Бог каза на Мойсей: „Така кажи на израилтяните: „Господ, Бог на бащите ви, Бог на Авраам, Бог на Исаак и Бог на Яков ме изпрати при вас. Това е Моето име за вечни времена и това е Моето наименование за следващите родове.“


Той каза на Мойсей: „Аз съм Господ. Обяви пред фараона, египетския цар, всичко, което ти възлагам.“


Затова възвести на израилтяните: „Аз съм Господ и ще ви избавя от египетския принудителен труд, ще ви избавя от египетското робство и ще ви изкупя с простряна за възмездие ръка и със силен наказателен съд.


и ще ви въведа в земята, за която Аз с клетва обещах да я дам на Авраам, Исаак и Яков. Аз, Господ, ще ви я дам за наследство.“


Аз съм Господ, това е Моето име и няма да дам на никого другиго славата, която следва да Ми се въздава, нито възхвалата за Себе Си – на кумири.


Аз, Аз съм Господ, и освен Мене няма Спасител.


Аз съм Всесветият ваш Господ, Творец на Израил, ваш Цар.


Така казва Господ, Царят на Израил и негов Спасител, Господ Вседържител: „Аз съм първият, Аз съм и последният; освен Мене няма друг Бог.


„Ето идват дни – казва Господ, – когато ще накажа всички обрязани и необрязани:


И им кажи: „Така казва Господ Бог: „В деня, когато избрах Израил, когато се заклех на потомството на Израилевия дом, и се разкрих пред тях в египетската земя, тогава им се заклех, като казах: Аз съм Господ, вашият Бог!


Господ Вседържител казва: „Тъй като Аз съм Господ, Аз не се променям – затова и вие, потомците на Яков, не загинахте.


Последвай ни:

Реклами


Реклами