Изход 40:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ След това Господ говори още на Мойсей:

Цариградски

¹ И говори Господ Мойсею и рече:

Ревизиран

¹ Тогава Господ говори на Моисея, казвайки:

Верен

¹ И ГОСПОД говори на Мойсей и каза:

Библия ревизирано издание

¹ Тогава Господ каза на Моисей:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Говори още Господ на Моисея и каза:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Тогава Господ говори на Мойсей, казвайки:

Изход 40:1 Кръстосани препратки

Първо Летописи 21:29

защото по това време скинията на Господа, която Мойсей направи в пустинята, и жертвеникът за всеизгаряния се намираха на Гаваонската височина,

Изход 31:7

скинията на събранието и ковчега на свидетелството, и очистилището над него, и всички принадлежности на скинията;

Изход 35:10

Всеки от вас, който е мъдър по разум, нека дойде и направи всичко заповядано от Господа:

Изход 39:32

Така приключи цялата работа по скинията на събранието. Израилтяните извършиха всичко, както Господ бе заповядал на Мойсей – така те постъпиха.

Изход 39:43

След това Мойсей прегледа цялата работа; ето те бяха я извършили, както бе заповядал Господ, така я бяха извършили. И Мойсей ги благослови.

Изход 40:17

В първия месец на втората година, в първия ден от месеца, бе построена скинията.

Изход 40:2

„В първия месец, на първия ден от месеца построй скинията на събранието,