Изход 39:39 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁹ медния жертвеник с медната му решетка, върлините му и всичките му принадлежности, умивалника и подложката му,

Цариградски

³⁹ медния олтар и медната му решетка, и върлините му, и всичките му съдове, омивалницата и стоялото й,

Ревизиран

³⁹ медния олтар с медната му решетка, върлините му, и всичките му прибори, умивалника и подложката му,

Верен

³⁹ бронзовия олтар и бронзовата му решетка, прътовете му и всичките му принадлежности, умивалника и подложката му,

Библия ревизирано издание

³⁹ медния жертвеник с медната му решетка, върлините му и всичките му прибори, умивалника и подложката му,

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁹ медния жертвеник и медната му решетка, върлините му и всичките му принадлежности, умивалника и подножката му,

Изход 39:39 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:64

В същия ден царят освети средната част на двора, който е пред Господния храм – принесе там всеизгаряния и хлебен принос, и тлъстината на мирните жертви. Защото бронзовият жертвеник, който е пред храма на Господа, беше малък да побере всеизгарянията, хлебния принос и тлъстината от мирните жертви.

Изход 27:1

Направи жертвеник от дърво ситим – дълъг пет лакътя, широк пет лакътя; четвъртит да бъде жертвеникът, висок три лакътя.

Изход 27:4

За него направи мрежеста решетка от мед, а на четирите ъгъла на тази мрежа направи четири медни халки.

Изход 30:18

„Направи за миене умивалник от мед и подложката му от мед, постави го между скинията на събранието и жертвеника и налей в него вода,

Изход 38:30

От нея Веселиил изготви подложки за стълбовете при входа в скинията на свидетелството, меден жертвеник и медна решетка за него, всички съдове на жертвеника,

Изход 39:38

златния жертвеник, мирото за помазване, ароматите за кадене, завесата за входа на скинията,

Изход 39:40

дворните завеси, стълбовете и подложките, завесата при входа на двора, въжетата и коловете, и всички неща, необходими за свещенослужение в скинията на събранието,