Изход 27:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Всички прибори на скинията, които се употребяват с някакво предназначение в нея, всичките ѝ колове, коловете в двора да са от мед.

Цариградски

¹⁹ Всичките съдове на скинията, за всяко служение в нея, и всичките й коле, и всичките коле на двора да бъдат медни.

Ревизиран

¹⁹ Всичките прибори на скинията, за всяка служба в нея, всичките й колове, и всичките колове на двора, да бъдат медни.

Верен

¹⁹ Всичките принадлежности на скинията за всяка служба в нея, всичките є колове и всичките колове на двора да бъдат бронзови.

Библия ревизирано издание

¹⁹ Всички прибори на скинията за всяка служба в нея, всичките ѝ колове и всички колове на двора да бъдат медни.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Всички принадлежности на скинията за всяка употреба в нея, и всички нейни колове, и всички дворни колове да са от мед.

Изход 27:19 Кръстосани препратки

Ездра 9:8

И ето за много малко време Господ, нашият Бог, ни дарява с милост, за да останат от нас неколцина оцелели и да се утвърдим на святото Му място. Нашият Бог просветли очите ни и ни даде малко отдих в робството ни.

Изход 27:18

Дължината на двора да бъде сто лакътя, широчината навсякъде – петдесет, а височината – пет лакътя; завесите да бъдат от препреден висон, а подложките на стълбовете – медни.

Изход 27:20

Заповядай на израилтяните да ти донасят чисто маслиново масло, предназначено за светилника, за да има винаги светлина.

Изход 27:3

За него приготви гърнета, за да се изсипва в тях пепелта, лопатки, тасове, вилици и кадилни съдове – всички прибори направи от мед.

Изход 35:18

коловете на скинията и коловете на двора и въжетата им,

Изход 38:20

Всички колове около скинията и двора бяха медни.

Изход 38:31

както и подложките за стълбовете на целия двор и подложките за стълбовете при входа на двора, и всички колове на скинията, и всички колове около двора.

Изход 39:40

дворните завеси, стълбовете и подложките, завесата при входа на двора, въжетата и коловете, и всички неща, необходими за свещенослужение в скинията на събранието,

Еклисиаст 12:11

Словата на мъдреца са като остени, като пирони заковани; съставителите им са поставени от един и същ Пастир.

Исаия 33:20

Погледни Сион, град на празничните наши събрания. Очите ти ще видят Йерусалим, едно спокойно място, шатър, който няма да помръдне, чиито колчета никога няма да бъдат извадени и нито едно негово въже няма да бъде скъсано.

Захария 10:4

От него ще бъде крайъгълният камък, от него – колът за шатрата, от него – бойният лък, от него – всеки владетел.

Числа 3:37

а също стълбовете около двора и подложките им, колчетата им и въжетата им.

Числа 4:32

а също стълбовете около двора, подложките им, колчетата им, въжетата им и всички вещи, необходими за това служене; определете им всяко нещо, което те са длъжни да носят.