Изход 25:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ масло за светилника, аромати за мирото за помазване и за благовонно кадене,

Цариградски

⁶ и масло за светене, аромати за маслото на помазването и за благовонното кадене,

Ревизиран

⁶ масло за осветление, и аромати за мирото за помазване и за благоуханното кадене,

Верен

⁶ масло за светилника и аромати за маслото за помазване и за благоуханното кадене,

Библия ревизирано издание

⁶ масло за осветление и аромати за мирото за помазване и за благоуханното кадене,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ елей за светилника, аромати за помазен елей и за благовонно кадиво,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ масло за осветление и аромати за мирото за помазване и за благоуханно кадене,

Изход 25:6 Кръстосани препратки

Изход 25:37

Направи му седем кандилца и постави на него кандилцата, за да светят пред него;

Изход 25:5

овнешки червени кожи, сини кожи и дърво ситим,

Изход 27:20

Заповядай на израилтяните да ти донасят чисто маслиново масло, предназначено за светилника, за да има винаги светлина.

Изход 38:6

Върлините направи от дърво ситим и ги обкова с мед.

Числа 4:16

На Елеазар, сина на Аарон, се поверяват елеят на светилника, благоуханният тамян, постоянният хлебен принос и елеят за помазване; поверява му се надзорът над цялата скиния и на всичко в нея – над светилището и принадлежностите му.“