Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Естир 9:25 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

25 и как отиде Естир при царя и той изпрати ново писмо, чрез което обърна плановете на Аман срещу него, така че да бъдат обесени той и синовете му.

Вижте главата копие

Цариградски

25 Когато обаче дойде тя (Естир) пред царя, заповяда чрез писма да се върне на главата му злото му ухищрение което ухитри против Юдеите; и обесиха на дървото него и синовете му.

Вижте главата копие

Ревизиран

25 когато обаче, <Естир> дойде пред царя, той с писма заповяда да се върне върху неговата глава замисленото зло, което беше наредил с хитрост против юдеите, и да се обесят на бесилката той и синовете му.

Вижте главата копие

Верен

25 но когато Естир дойде пред царя, той заповяда с писмо да се върне върху неговата глава замисленото зло, което беше скроил против юдеите, и да се обесят на бесилката той и синовете му.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

25 когато обаче Естир дойде пред царя, той с писма заповяда да се върне върху неговата глава замисленото зло, което беше наредил с хитрост против юдеите, и да бъдат обесени на бесилката той и синовете му.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

25 Когато обаче Естир дойде пред царя, той с писма заповяда да се върне върху Амановата глава злият замисъл, който Аман беше скроил против юдеите, и да се обесят на бесилка той и синовете му.

Вижте главата копие




Естир 9:25
19 Кръстосани препратки  

тогава чуй на небето и извърши правосъдие за служителите Си – обяви беззаконния, така че да стовариш постъпката му върху неговата глава, и оправдай невинния, като му въздадеш според правдата му.


Но му се стори, че не е достатъчно да унищожи само Мардохей, а и като знаеше от кой народ е той, замисли да изтреби всички юдеи в царството на Артаксеркс, сънародниците на Мардохей.


Аман беше обесен на дървото, което беше приготвил за Мардохей, и едва тогава гневът на царя утихна.


Защото аз и моят народ сме продадени, за да бъдем избити, ограбени и унищожени. Ако бяхме продадени като роби и робини, нищо не бих казала, защото това би било дело на враг, заради когото не си заслужава да се безпокои царят.“


Царят попита: „Кой е този, който се е осмелил да направи това?“


Господи, Господи, сила на моето спасение! Ти защити главата ми в деня на битката.


Господи, не давай на злите това, което желаят. Не давай успех на техния замисъл, за да не се възгордеят.


Неправедните нека паднат в собствените си мрежи, докато аз единствен ще премина.


Изрови ров и го издълба, но падна в направената яма.


Неговата злоба ще се обърне върху собствената му глава и насилието му ще падне върху неговото теме.


Той ще им върне беззаконията и ще ги унищожи чрез тяхното зло. Господ, нашият Бог, ще ги изтреби.


Който копае яма на ближния си, сам ще падне в нея, и който търкаля камък нагоре за другия, той върху самия него ще падне.


собствените му престъпления хващат нечестивия и той е завързан с въжетата на своя грях.


„В онзи ден – казва Господ Вседържител – укрепеният на здраво място гвоздей ще поддаде, ще бъде изваден и ще падне. Закаченото на него ще падне и ще се строши.“ Така говори Господ.


Защото наближава денят Господен, страшен за всички народи! Както ти си постъпвал, така ще се постъпи и с тебе; каквото си вършил, ще падне върху главата ти.


И който падне върху този камък, ще се разбие, а върху когото падне, ще го смаже.“


Когато Давид чу, че Навал е умрял, каза: „Благословен е Господ, Който въздаде за срама, нанесен ми от Навал, и Който запази Своя служител от зло. Господ обърна злобата на Навал върху неговата глава.“ Тогава Давид изпрати да кажат на Авигея, че иска да я вземе за жена.


Последвай ни:

Реклами


Реклами