Естир 2:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Така Естир бе въведена при цар Артаксеркс в дванадесетия месец – месец тебет, в седмата година на царуването му.

Цариградски

¹⁶ И заведена биде Естир при цар Асуира в царския му дом, в десетия месец, той е месец Тевет, в седмото лето на царуването му.

Ревизиран

¹⁶ И тъй, Естир биде заведена при цар Асуира в царския му дом в десетия месец, който е месец Тевет, в седмата година от царуването му.

Верен

¹⁶ И Естир беше заведена при цар Асуир в царската му къща в десетия месец, който е месец Тавет, в седмата година от царуването му.

Библия ревизирано издание

¹⁶ И така, Естир беше заведена при цар Асуир в царския му дом в десетия месец, който е месец Тевет, в седмата година от царуването му.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ И тъй, заведоха Естир при цар Асуир в царския му дом в десетия месец, който е месец тевет, през седмата година от царуването му.

Естир 2:16 Кръстосани препратки

Ездра 4:6

А скоро след възцаряването на Ахашверош написаха обвинение против жителите на Юдея и Йерусалим.

Ездра 7:8

Ездра пристигна в Йерусалим на петия месец от седмата година на царя.

Естир 2:1

След тези събития гневът на царя се уталожи и той си спомни за Астин и за присъдата, която ѝ бе отредил.

Естир 2:15

Когато дойде време за Естир, дъщерята на Авихаил, чичото на Мардохей, да отиде при царя, тя не пожела нищо освен определеното от надзорника Хегай, пазач на жените. С това Естир спечели благосклонността на всички, които я познаваха.

Естир 2:17

Царят обикна Естир, която му се понрави повече от всички други девойки, и той я короняса и я направи царица на мястото на Астин.

Естир 2:3

Царят може да назначи във всяка област на царството служители, които да изберат хубави девици и да ги доведат в харема в столицата Суза. Там ще бъдат поверени на царския евнух Хегай, който надзирава жените. Той ще им даде всичко необходимо, за да се грижат за красотата си.

Естир 8:9

И на двадесет и третия ден от третия месец – сиван, бяха повикани царските писари, за да запишат онова, което Мардохей им диктуваше. Писмото беше до юдеите и до сатрапите на царя, до владетелите и управниците на сто двадесет и седем области от Индия до Етиопия, за всяка област на нейната писменост и за всеки народ на неговия език, както и за юдеите на тяхната писменост и техния говор.