Деяния 7:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Мойсей бе обучен на цялата египетска мъдрост и стана силен в думи и дела.

Още версии

Цариградски

²² И научен биде Моисей на всичката Египетска мъдрост, и силен бе словом и делом.

Ревизиран

²² И Моисей беше научен на всичката египетска мъдрост, и бе силен в слово и в дело.

Новият завет: съвременен превод

²² Моисей бе обучен в цялата египетска мъдрост и беше силен на думи и дела.

Верен

²² И Мойсей беше научен на цялата египетска мъдрост и беше силен в слово и в дело.

Библия ревизирано издание

²² И Моисей беше научен на цялата египетска мъдрост и беше силен в слово и дело.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² И научен биде Моисей на всичката мъдрост египетска, и беше силен на думи и дела.

Деяния 7:22 Кръстосани препратки

Второ Летописи 9:22

Така цар Соломон надмина всички царе на света по богатство и мъдрост.

Исаия 19:11

Да, князете на Цоан оглупяха, мъдрите съветници на фараона съветват безсмислено. Как бихте могли да кажете на фараона: „Син съм на мъдреци, син на древни царе“?

Даниил 1:4

Те трябваше да бъдат без никакъв телесен недостатък, красиви на вид, притежаващи мъдрост, разбиращи от науки, способни да служат в царските палати, за да се обучават на халдейски книги и език.

Лука 24:19

И Той ги попита: „Какво?“ Те Му отговориха: „Това, което стана с Иисус от Назарет, Който беше пророк, силен в дело и слово пред Бога и целия народ,