Деяния 7:18 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ докато дойде друг цар, който не познаваше Йосиф.

Още версии

Цариградски

¹⁸ докле настана друг цар който не знаеше Иосифа.

Ревизиран

¹⁸ докле се издигна друг цар над Египет, който не познаваше Иосифа.

Новият завет: съвременен превод

¹⁸ докато владетел на Египет стана друг цар, който не познаваше Йосиф.

Верен

¹⁸ докато се издигна друг цар, който не познаваше Йосиф.

Библия ревизирано издание

¹⁸ докато се издигна друг цар над Египет, който не познаваше Йосиф.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ докле дойде друг цар, който не познаваше Иосифа;

Деяния 7:18 Кръстосани препратки

Изход 1:8

В Египет се възцари нов цар, който не знаеше нищо за Йосиф.

Деяния 7:19

Той постъпи коварно с нашия род, като угнетяваше прадедите ни и ги принуждаваше да изхвърлят новородените деца, за да не остават живи.