Деяния 20:36 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁶ И като рече това, той коленичи и се помоли заедно с всички тях.

Още версии

Цариградски

³⁶ И това като рече коленичи и помоли се с всички тях.

Ревизиран

³⁶ Като изговори това, коленичи и се помоли с всички тях.

Новият завет: съвременен превод

³⁶ Като каза това, Павел коленичи с всички тях и се помоли.

Верен

³⁶ Като изговори това, коленичи и се помоли с всички тях.

Библия ревизирано издание

³⁶ Като изговори това, коленичи и се помоли с всички тях.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁶ Като рече това, той коленичи и се помоли заедно с всички тях.

Деяния 20:36 Кръстосани препратки

Второ Летописи 6:13

Застана зад амвона на двора, който беше направил от мед, дълъг и широк пет лакътя и висок три лакътя, коленичи пред цялото събрало се множество и вдигна ръце към небето.

Даниил 6:10

Цар Дарий подписа забраната и указа.

Лука 22:41

И Той се отдели от тях на един хвърлей камък и като коленичи, започна да се моли с думите:

Деяния 20:35

С всичко ви показах, че така трябва да се трудите и да подпомагате слабите, и да помните думите на Господ Иисус, защото Сам Той каза: „По-блажено е да се дава, отколкото да се взима“.“

Деяния 21:5

Когато минаха дните, излязохме и се отправихме на път. Всички ни съпровождаха с жените и децата чак извън града. А на брега коленичихме и се помолихме.

Деяния 7:60

После коленичи и извика с висок глас: „Господи, не им вменявай това за грях!“ И като каза това, почина.

Деяния 9:40

А Петър отпрати всички навън и като коленичи, помоли се, обърна се към тялото и рече: „Тавито, стани!“ Тя отвори очите си и като видя Петър, седна.

Ефесяни 3:14

Затова прекланям колене пред Отеца на нашия Господ Иисус Христос,

Филипяни 4:6

Не се тревожете за нищо, но при всички случаи изричайте с благодарност пред Бога своите прошения чрез молитва и моление.