Второзаконие 25:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Помни какво ти стори Амалик по пътя, когато излязохте от Египет;

Цариградски

¹⁷ Помни що ти направи Амалик на пътя когато излязохте из Египет,

Ревизиран

¹⁷ Помни какво ти направи Амалик по пътя, когато излязохте из Египет,

Верен

¹⁷ Помни какво ти направи Амалик по пътя, когато излязохте от Египет,

Библия ревизирано издание

¹⁷ Помни какво ти направи Амалик по пътя, когато излязохте от Египет,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Помни, как постъпи с тебе Амалик по пътя, когато бяхте излезли от Египет;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Помни как постъпи с тебе Амалик по пътя, когато излязохте от Египет,

Второзаконие 25:17 Кръстосани препратки

Битие 36:12

А Тамна беше наложница на Исавовия син Елифаз; на Елифаз тя роди Амалик. Това са потомците на Исав от Ада.

Числа 24:20

А като видя Амалик, продължи своята притча и каза: „Амалик е пръв сред народите, но краят му е гибелен.“

Първо Царе 15:2

Така каза Господ Вседържител: „Аз наблюдавах онова, което Амалик стори на Израил, как застана на пътя му, когато той идваше от Египет.“