Второ Летописи 8:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² И започна Соломон да принася всеизгаряния на Господа върху Господния жертвеник, който беше издигнат пред притвора.

Цариградски

¹² Тогаз принесе Соломон всесъжения Господу на олтаря Господен който съгради пред притвора;

Ревизиран

¹² Тогава Соломон <почна да> принася всеизгаряния Господу на Господния олтар, който бе издигнал пред трема,

Верен

¹² Тогава Соломон принасяше всеизгаряния на ГОСПОДА на ГОСПОДНИЯ олтар, който беше построил пред предверната зала,

Библия ревизирано издание

¹² Тогава Соломон започна да принася всеизгаряния на Господа на Господния жертвеник, който беше издигнал пред притвора,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Тогава Соломон начена да принася всесъжения Господу върху жертвеника Господен, който бе издигнал пред притвора,

Второ Летописи 8:12 Кръстосани препратки

Първо Летописи 28:17

още и за вилиците, чашите и съдовете от чисто злато, за теглото на всяко от златните блюда и за теглото на сребърните блюда.

Второ Летописи 1:6

На жертвеника на скинията Соломон принесе в жертва хиляда всеизгаряния пред Господа.

Второ Летописи 15:8

Като чу предсказанията, които Азария, син на пророк Одед, изрече, Аса се осмели и премахна езическите мерзости от цялата земя на Юда и Вениамин, както и от градовете, които беше превзел в Ефремовата планина след това поднови жертвеника на Господа, който беше пред Господния притвор.

Второ Летописи 4:1

Направи меден жертвеник, дълъг двадесет лакътя, широк двадесет лакътя и висок десет лакътя.

Йезекиил 45:17

А князът е отговорен за всички всеизгаряния, хлебни жертви и възлияния на празници, при новолуние и в събота – и всички други празненства на Израилевия народ. Той трябва да принася жертва за грях, хлебно приношение, всеизгаряне и мирни жертви – за очистване на Израилевия народ.“

Йезекиил 8:16

И ме въведе във вътрешния двор на Господния дом и ето при входа на храма на Господа, между притвора и жертвеника, имаше около двадесет и петима мъже с гърбовете си към Господния храм с лице към изток. И те лежаха в прахта на изток към слънцето.

Йоил 2:17

Нека свещениците, служителите Господни, да плачат между притвора и жертвеника и да мълвят: „Господи, прояви милост към народа Си, не предавай наследството Си на ругание, така че езичниците да не се подиграват с него! Защо да се говори между народите: „Къде е техният Бог?“

Йоан 10:23

Иисус се движеше из Соломоновия притвор на храма.