Битие 40:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Но главният виночерпец не си спомни за Йосиф, а го забрави.

Цариградски

²³ А началникът на виночерпците не помена Йосифа, но го забрави.

Ревизиран

²³ А началникът на виночерпците не си спомни за Иосифа, но го забрави.

Верен

²³ А началникът на виночерпците не си спомни за Йосиф, а го забрави.

Библия ревизирано издание

²³ А началникът на виночерпците не си спомни за Йосиф, а го забрави.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Но главният виночерпец си не спомни за Иосифа, а го забрави.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ А главният виночерпец не си спомни за Йосиф, но го забрави.

Битие 40:23 Кръстосани препратки

Битие 41:1

Две години по-късно фараонът сънува, че стои край Нил

Битие 41:9

Тогава главният виночерпец каза на фараона: „Сега си спомням задължението си;

Естир 6:3

Царят попита: „Каква почит и награда са дадени на Мардохей за това?“ Слугите отвърнаха: „Нищо не му е дадено.“

Йов 19:14

Далеч останаха моите сродници и моите доверени хора ме забравиха.

Псалми 105:19

докато се изпълни казаното от Него и словото на Господа го потвърди.

Псалми 31:12

Станах за присмех на всичките си врагове, посмешище пред моите съседи и плашило за моите познати; които ме видят на улицата, бягат от мене.

Псалми 31:13

Забравен съм в сърцата, като че съм мъртъв; заприличах на разбит съд,

Амос 6:6

Пиете вино в тасове и се мажете с най-добри масла, но не скърбите за бедствието на Йосиф.