Битие 13:15 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Цялата тази земя, която виждаш, Аз ще дам на тебе и на потомството ти за вечни времена.

Цариградски

¹⁵ защото всичката земя, която гледаш на тебе ще я дам и на семето ти до века.

Ревизиран

¹⁵ защото цялата земя, която виждаш, ще дам на тебе и на потомството ти до века.

Верен

¹⁵ защото цялата земя, която виждаш, ще дам на теб и на потомството ти до века.

Библия ревизирано издание

¹⁵ защото цялата земя, която виждаш, ще дам на теб и на потомството ти до века.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ защото цялата земя, която виждаш, на тебе ще я дам и на потомството ти довека;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ защото цялата земя, която виждаш, ще дам на тебе и на потомството ти довека.

Битие 13:15 Кръстосани препратки

Битие 12:7

А Господ се яви на Аврам и каза: „Тази земя Аз ще предам на твоето потомство.“ Там Аврам издигна жертвеник на Господ, Който му се яви.

Битие 13:17

Стани, обходи тази земя надлъж и нашир, защото Аз ще я дам на тебе.“

Битие 15:18

Този ден Господ сключи завет с Аврам с думите: „На твоето потомство Аз давам цялата тази земя: от граничния Египетски поток до голямата река – река Ефрат,

Битие 15:7

Господ каза още на Аврам: „Аз съм Господ, Който те изведох от Ур Халдейски, за да ти дам за наследство тази земя.“

Битие 18:18

Нали Авраам ще бъде родоначалник на велик и силен народ и чрез него ще бъдат благословени всички народи на земята?

Битие 24:7

Господ, небесният Бог, Който ме изведе от бащиния ми дом и от родната ми земя, Който ми говори и се кле пред мене, че ще даде на потомството ми тази земя – нека Той изпрати Своя ангел пред тебе, за да вземеш оттам жена за сина ми.

Битие 28:13

Отгоре на нея стоеше Господ и говореше: „Аз съм Господ, Бог на баща ти Авраам и Бог на Исаак. Земята, на която лежиш, ще я предам на тебе и на потомството ти.

Битие 28:14

То ще бъде като земния пясък. Ти ще се разшириш към запад и изток, към север и юг. Чрез тебе и чрез потомството ти ще бъдат благословени всички племена по земята.

Битие 28:4

Да ти даде благословията на Авраам – на тебе и на твоето потомство, за да наследиш земята, в която живееш и която Бог даде на Авраам!“

Битие 35:12

Земята, която дадох на Авраам и Исаак, нея ще предам на тебе и на потомството ти след тебе.“

Битие 48:4

Каза ми: „Ето Аз ще те даря с наследници и ще те направя родоначалник на много народи. А тази земя ще дам за вечно владение на потомците ти.“

Битие 50:24

Един ден Йосиф каза на братята си: „Ето аз умирам. Но Бог ще бъде с вас и ще ви изведе от тази земя в земята, която обеща на Авраам, Исаак и Яков.“

Първо Летописи 16:18

с думите: „На тебе ще дам ханаанската земя за ваш наследствен дял.“

Второ Летописи 20:7

Нали Ти, Боже наш, изгони жителите на тази страна пред Своя народ Израил и я даде завинаги на потомците на Своя възлюбен Авраам!

Псалми 37:22

защото благословените от Господа ще наследят земята, а проклетите от Него ще бъдат изтребени.

Псалми 37:29

Праведните ще наследят земята и ще живеят на нея вечно.

Изход 32:13

Спомни си за Своите служители Авраам, Исаак и Израил, на които Ти се кле в Себе Си с думите: „Ще умножа и преумножа потомството ви като небесните звезди, а цялата тази земя, за която говорих, ще дам на потомството ви и ще я притежават вечно“.“

Изход 33:1

След това Господ каза на Мойсей: „Тръгни, потеглете оттук ти и народът, който изведе от Египет. Отиди в земята, за която се клех на Авраам, Исаак и Яков с думите: „На твоето потомство ще я дам.“

Исаия 63:18

Твоят свят народ го владя за малко, враговете ни стъпкаха Твоето светилище.

Числа 34:2

„Заповядай на израилтяните: „Когато влезете в ханаанската страна, която ще наследите, вие ще владеете тази страна в нейните граници:

Матей 5:5

Блажени са кротките, защото те ще наследят земята.

Деяния 7:5

И не му даде в нея наследство ни една стъпка, но обеща да я даде за владение на него и на потомството му след него, макар той още да нямаше дете.

Второзаконие 34:4

И Господ му каза: „Ето земята, за която се клех на Авраам, Исаак и Яков с думите: „На твоето потомство ще я дам. Аз ти дадох да я видиш с очите си, но в нея ти няма да влезеш“.“

Второзаконие 9:5

Не заради своята праведност и чистото си сърце идваш да завладееш страната им, а заради безчестието на тези народи Господ, твоят Бог, ги прогонва пред тебе, за да изпълни думата, с която Господ се е клел на предците ти Авраам, Исаак и Яков.