Битие 1:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ И Бог каза: „Нека има светила по небесния предел и да разграничават ден и нощ, и да са знаци за годишни времена, за дни и за години,

Цариградски

¹⁴ И рече Бог: Да бъдат светила на твърдъта небесна за да разлъчат деня от нощта, и да са за знамения и за времена и за дни и години,

Ревизиран

¹⁴ И Бог каза: Да има светлина на небесния простор, за да разделят деня от нощта; нека служат за знаци и за показване времената, дните и годините;

Верен

¹⁴ И Бог каза: Да бъдат светила на небесната твърд, за да разделят деня от нощта; нека служат за знаци и за времена, и дни, и години;

Библия ревизирано издание

¹⁴ И Бог каза: Да има светила на небесния свод, за да разделят деня от нощта; нека служат за знаци и за показване на времената, дните и годините;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ И рече Бог: да бъдат светила на небесната твърд, (за да осветляват земята и) да отделят ден от нощ и да бъдат знакове и за времена, и за дни, и за години;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ И Бог каза: Да бъдат светила на небесния простор, за да разделят деня от нощта; нека служат за знаци и за показване на времената, дните и годините;

Битие 1:14 Кръстосани препратки

Битие 1:13

Така настана вечер, настана утро – трети ден.

Битие 1:15

и те да бъдат светила на небесния предел, за да светят на земята.“ И стана така.

Битие 8:22

Занапред, докато трае земята, сеитба и жетва, лято и зима, и ден, и нощ няма да престанат.“

Битие 9:13

Аз поставям Своята дъга в облака да бъде знак на завета между Мене и земята.

Йов 25:3

Имат ли брой Неговите служещи сили? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

Йов 25:5

Ето дори месечината, и тя не е светла пред Него, и звездите не са чисти в очите Му,

Йов 3:9

Да потъмнеят нейните звезди – зорници при нейния изгрев; нека тя чака светлината, но такава да не блясва, и нека не види първите лъчи на зората,

Псалми 119:91

По Твоите решения всичко съществува досега, защото всичко служи на Тебе.

Псалми 148:3

Величайте Го, слънце и луна, величайте Го, всички сияйни звезди.

Псалми 148:6

Той ги постави за вечни векове; даде закон, който няма да отмине.

Псалми 150:1

Алилуя. Величайте Бога в светилището Му, величайте Го за Неговата могъща небесна твърд!

Псалми 81:3

Издигнете глас, ударете тимпани, да засвирят сладкогласна гусла и арфа.

Исаия 40:26

Повдигнете очите си към висините и вижте: кой е сътворил звездите? Кой определя броя на звездните множества? Той назовава по име всички тях и никой не може да се скрие поради Неговото всемогъщество и велика сила.

Йеремия 10:2

Така казва Господ: „Не се учете на пътя на народите и не се плашете от небесните явления, ако и народите да се плашат от тях!

Йеремия 31:35

Така казва Господ, Който дава слънцето за светлина денем и разпорежда луната и звездите за светлина нощем, Който надига морето и вълните му бушуват. Господ Вседържител е името Му.

Йеремия 33:20

„Така казва Господ: „Ако бихте могли да нарушите завета Ми с деня и завета Ми с нощта, така че денят и нощта да не идват в своето определено време,

Йеремия 33:25

Така казва Господ: „Ако Моят завет с деня и нощта не беше утвърден, ако не бях дал наредбите за небето и земята,

Йезекиил 46:1

Така казва Господ Бог: „Портата на вътрешния двор, която е обърната към изток, да бъде затворена през шестте работни дни, а в съботния ден трябва да бъде отворена. И в деня на новолунието да бъде отворена.

Йезекиил 46:6

В деня на новолунието приносът нека бъде бик без недостатък от стадото, шест агнета и овен без недостатък.

Йоил 2:10

Земята ще се разтърси пред тях, небето ще се разклати, слънцето и луната ще потъмнеят и звездите ще загубят блясъка си.

Амос 5:8

Той е творецът на Плеядите и Орион, Който прави от мрака светло утро и превръща деня в нощ, Който призовава морската вода да се излива по лицето на земята. Името Му е Господ.

Амос 8:9

„В онзи ден – казва Господ, ще изпратя слънцето да залезе на обед и ще спусна мрак над земята посред бял ден,

Матей 2:2

„Къде е родилият се юдейски Цар, защото видяхме звездата Му на изток и дойдохме да Му се поклоним?“

Матей 24:29

И веднага след скръбта на онези дни слънцето ще помръкне и луната няма да праща светлината си, и звездите ще падат от небето, и небесните сили ще се разклатят.

Марк 13:24

Но в онези дни, след онези нещастия, слънцето ще помръкне и луната няма да праща светлината си,

Лука 23:45

Слънцето потъмня, а храмовата завеса се раздра по средата.

Второзаконие 4:19

Ако пък отправиш взор към небето и видиш слънцето, месечината, звездите и цялото небесно множество, не се подвеждай да им се кланяш и да им служиш, защото Господ, твоят Бог, ги е отредил за всички народи под цялото небе!

Откровение 6:12

А когато сне шестия печат, ето видях: стана голямо земетресение и слънцето почерня като вретище, и месечината стана съвсем като кръв.

Откровение 8:12

Затръби и четвъртият ангел. Беше поразена една трета от слънцето, една трета от месечината и една трета от звездите, така че едната трета от светлината им помръкна, за да не свети през едната трета от деня, а също през едната трета от нощта.

Откровение 9:2

Тя отвори кладенеца на бездната и от кладенеца излезе дим, като дим от горяща пещ, и слънцето и въздухът потъмняха от дима от кладенеца.