Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Летописи 27:7 - Ревизиран

7 Четвъртият <военачалник>, за четвъртия месец, бе Иоавовият брат Асаил, и с него син му Зевадия; и в неговия отред имаше двадесет и четири хиляди души.

Вижте главата копие

Цариградски

7 четвъртий за четвъртия месец, Асаил Иоавовият брат, и с него Зевадия син му; и в отделението му двадесет и четири тисящи.

Вижте главата копие

Верен

7 Четвъртият, за четвъртия месец, беше Асаил, братът на Йоав, а след него – синът му Зевадия; и в неговия отред бяха двадесет и четири хиляди души.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

7 Началник за четвъртия месец беше Асаил, брат на Йоав, а негов син беше Завадия. И в неговата смяна имаше двадесет и четири хиляди души.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

7 Четвъртият военачалник за четвъртия месец беше Йоавовият брат Асаил и с него синът му Зевадия; и в неговия отряд имаше двадесет и четири хиляди души.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

7 Четвърти, за четвъртия месец, беше Асаил, Иоавов брат, и след него син му Завадия; и в неговото отделение имаше двайсет и четири хиляди.

Вижте главата копие




Първо Летописи 27:7
6 Кръстосани препратки  

Също и Иоав Саруиният син и Давидовите слуги излязоха та се срещнаха близо при гаваонския водоем; и едните седнаха отсам водоема, а другите оттатък водоема.


Асаил, Иоавовият брат, беше между тридесетте; <също бяха> и Елханан, син на Додо от Витлеем;


А {В 2 Цар. 23:24-33 някои от имената, които следват, се пишат различно.} силните мъже между войските бяха: Асаил, Иоавовият брат, Елханан, син на Додо от Витлеем,


Това е оня Ванаия, който бе силният между тридесетте, и над тридесетте; и в неговия отред беше син му Амизавад.


Петият военачалник за петия месец бе езраецът Самот; и в неговия отред имаше двадесет и четири хиляди души.


Последвай ни:

Реклами


Реклами