Първо Коринтяни 11:9 - Ревизиран

⁹ понеже мъжът не бе създаден за жената, а жената за мъжа).

Още версии

Цариградски

⁹ понеже не бе създаден мъжът за жената, но жената за мъжа.

Новият завет: съвременен превод

⁹ И не мъжът бе създаден за жената, а жената — за мъжа.

Верен

⁹ Защото не мъжът беше създаден за жената, а жената – за мъжа.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ И не мъжът е създаден за жената, а жената за мъжа.

Библия ревизирано издание

⁹ понеже мъжът не беше създаден за жената, а жената за мъжа.)

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ и не мъжът е създаден за жената, а жената за мъжа.

Първо Коринтяни 11:9 Кръстосани препратки

Битие 2:18

И Господ Бог каза: Не е добре за човека да бъде сам; ще му създам подходящ помощник.

Битие 2:20

Така човекът даде имена на всеки <вид> добитък, на въздушните птици и на всички полски зверове. Но помощник, подходящ за човека, не се намери.

Битие 2:22

И Господ Бог създаде жената от реброто, което взе от човека и я приведе при човека.

Първо Коринтяни 11:10

Затова жената е длъжна да има на главата си <белег на> власт, заради ангелите.