Псалми 99:3 - Ревизиран

³ Нека славословят Твоето велико и страшно име; <Бог> е свет.

Цариградски

³ Да славословят твоето велико и страшно име: Той е свет;

Верен

³ Нека хвалят Твоето велико и страшно Име; свят е Той!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Нека славословят Твоето велико и страшно име: то е свято!

Библия ревизирано издание

³ Нека славословят Твоето велико и страшно име; Бог е свят.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Познайте, че Господ е Бог, че Той ни е създал, и ние сме Негови – Негов народ и овци от Неговото паство.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Нека славословят Твоето велико и страшно име; Бог е свят.

Псалми 99:3 Кръстосани препратки

Неемия 1:5

Моля Ти се, Господи, Боже небесни, велики и страшни Боже, Който пазиш завет и милост към тия, които Те любят и изпълняват Твоите заповеди,

Неемия 4:14

И като разгледах, станах та рекох на благородните, на по-първите човеци и на другите люде: Не се бойте от тях; помнете великия и страшния Господ, и бийте се за братята си, за синовете си и дъщерите си, за жените си и за домовете си.

Неемия 9:32

Сега, прочее, Боже наш, велики, мощни и страшни Боже, Който пазиш завет и милост, да се не счита за малко пред Тебе цялото злострадание, което е постигнало нас, царете ни, първенците ни, свещениците ни, пророците ни, бащите ни и всичките Твои люде от времето на асирийските царе до днес.

Неемия 9:5

После левитите Исус, Кадмиил, Ваний, Асавния, Серевия, Одия, Севания и Петаия рекоха: Станете та благославяйте Господа вашия Бог от века и до века; и да благославят, <Боже>, Твоето славно име, което е възвишено по-горе от всяко благословение и хвала.

Псалми 100:4

Влезте в портите Му със славословие. И в дворовете Му с хваление; Славословете Го и благославяйте името Му.

Псалми 103:1

(По слав. 102). Давидов <псалом>. Благославяй, душе моя, Господа, И всичко що е вътре в мене <нека хвали> светото Му име.

Псалми 111:9

Той изпрати изкупление на людете Си; Постави завета Си за винаги; Свето е, преподобно е Неговото име.

Псалми 145:17

Праведен е Господ във всичките Си пътища, И благодатен във всичките Свои дела.

Псалми 66:3

Речете Богу: Колко са страшни делата Ти! Поради величието на Твоята сила <Даже> враговете Ти ще се преструват пред Тебе за покорни.

Псалми 76:1

(По слав. 75). За първия певец, върху струнни инструменти, Асафов псалом. Песен. Познат е Бог в Юда; В Израил е велико името Му.

Псалми 76:12

Той снишава гордостта на князете, Страшен е за земните царе.

Исаия 6:3

И викаха един към друг, казвайки: - Свет, свет, свет Господ на Силите! Славата Му пълни цялата земя.

Йеремия 20:11

Но Господ е с мене като мощен и страшен <защитник>; Затова гонителите ми ще се спънат И не ще надмогнат; Те ще се посрамят много, защото не постъпиха разумно; Срамът им ще бъде вечен, няма да се забрави.

Йоан 17:11

Не съм вече на света, а тия са на света, и Аз ида при Тебе, Отче свети, опази в името Си тия, които си Ми дал, за да бъдат едно, както сме и Ние.

Второзаконие 28:58

Ако не внимаваш да изпълняваш всичките думи на тоя закон, които са написани в тая книга, и не се боиш от това славно и страшно име ИЕОВА ТВОЯ БОГ,

Второзаконие 7:21

Да се не уплашиш от тях, защото Господ твоят Бог е всред тебе, Бог велик и страшен.

Иисус Навин 24:19

Но Исус каза на людете: Не ще можете да служите Господу; защото Той е Бог пресвет; Той е Бог ревнив; не ще да прости престъпленията и греховете ви.

Откровение 4:8

И четирите живи същества, имащи по шест крила, бяха пълни с очи изоколо и извътре; и те не престават денем и нощем да казват: Свет, свет, свет е Господ Бог Всемогъщий, Който бе и Който е, и Който ще бъде.

Първо Царе 2:2

Няма свет какъвто е Господ; Защото няма друг освен Тебе, Нито канара като нашия Бог.