Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Псалми 48:2 - Ревизиран

2 Красив по възвишеността си, радост на цялата земя, Е хълмът Сион, <гдето по> северните <му> страни <Е> градът на великия цар.

Вижте главата копие

Цариградски

2 Красно на възвишението, радост на всичката земя Е гората Сион на северните страни Градът на великия Цар.

Вижте главата копие

Верен

2 Красиво се издига; радост на цялата земя е хълмът Сион на северните страни, градът на великия Цар.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

2 Велик е Господ и високо е прославян в града на нашия Бог, на святата Му планина.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

2 Красив по възвисеността си, радост на цялата земя е хълмът Сион, където по северните му страни е градът на великия Цар.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

2 Красив по възвишеността си, радост на цялата земя е хълмът Сион; по северните му страни е градът на великия Цар.

Вижте главата копие




Псалми 48:2
21 Кръстосани препратки  

Благословен да бъде от Сион Господ, Който обитава в Ерусалим. Алилуия.


От Сион, съвършенството на красотата, Бог е възсиял.


В Салим е скинията Му, И обиталището Му е в Сион.


Славни неща се говорят за тебе, Граде Божий. (Села).


Възвишавайте Господа нашия Бог, И кланяйте се в светия Му хълм, Защото Господ нашият Бог е свет.


А ти думаше в сърцето си: Ще възляза на небесата, Ще възвиша престола си над Божиите звезди, И ще седна на планината на събраните <богове> към най-крайните страни на север,


В послешните дни Хълмът на дома Господен Ще се утвърди по-високо от <всичките> хълмове, И ще се издигне над бърдата; И всичките народи ще се стекат на него.


Ония, които са те угнетявали, ще дойдат наведени пред тебе. И всички, които са те презирали, ще се поклонят до стъпалата на нозете ти, И ще те наричат град Господен, Сион на Светия Израилев.


Развеселете се с ерусалимската <дъщеря>, И радвайте се с нея, всички вие, които я обичате; Развеселете се с нея в радостта й, Всички вие, които скърбите за нея;


И Аз си рекох как щях да те поставя между чадата, И щях да ти дам желана земя, Преславно наследство от народите. Още рекох: Ти ще Ме назовеш: - Отец мой, И няма да се отвърнеш от да Ме следваш.


Всички, които заминават в пътя, изпляскват с ръце против тебе, Подсвиркват и кимват с главите си, поради ерусалимската дъщеря, <и казват>: Това ли е градът, който наричаха Съвършенство на красотата, и, <Градът>, за който цял свят се радва?


в оня ден заклех им се, че ще ги изведа из Египетската земя <и ще ги доведа> в земя, която бях промислил за тях, <земя> гдето тече мляко и мед, с която се хвалят всички страни.


Но оня, който иде против него, ще действува според волята си, и не ще има кой да му противостои; и ще застане в славната земя, и в ръцете му ще бъде разрушителна <сила>.


И ще постави шатрите на палата си между моретата, върху славния свет хълм; но при все това, ще постигне края си, и не ще има кой да му помага.


И из единия от тях излезе един малък рог, който порасна твърде много към юг, към изток и към славната <земя>.


Затова проклет да бъде измамникът, Който, като има в стадото си мъжко, И прави обрек, жертвува Господу нещо с недостатък; Защото Аз съм велик Цар, Казва Господ на Силите. И името Ми е страшно между народите.


Всичките народи ще ви облажават, Защото ще бъдете желателна земя, Казва Господ на Силите.


нито в земята, защото е подножието Му; нито в Ерусалим, защото е град на великия Цар.


но пристъпихме до хълма Сион, до града на живия Бог, небесния Ерусалим, и при десетки хиляди тържествуващи ангели,


Последвай ни:

Реклами


Реклами