Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Псалми 132:2 - Ревизиран

2 Как се кле на Господа, И се обрече на Силния Яковов, <като каза:>

Вижте главата копие

Цариградски

2 Как се кле Господу, И направи обричане на крепкаго Бога Яковова:

Вижте главата копие

Верен

2 как се закле на ГОСПОДА и обеща на Силния Яковов:

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

2 как той се е клел на Господа, как е дал обет на силния Бог на Яков:

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

2 как се кле на Господа и се обрече на Силния Яковов, като каза:

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

2 Го е като драгоценен елей върху глава, който се стича по брада, брадата Ааронова, който се стича по краищата на одеждата му;

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

2 как се кле на Господа и се обрече на Мощния Бог на Яков, като каза:

Вижте главата копие




Псалми 132:2
15 Кръстосани препратки  

Но лъкът му запази якостта си. И мишците на ръцете му се укрепиха, Чрез ръцете на Силния Яковов, - Отгдето е пастирът, Израилевият камък, -


И като се настани царят в къщата си, и Господ беше го успокоил от всичките неприятели около него,


царят каза на пророк Натана: Виж сега, аз живея в кедрова къща, а Божият ковчег стои под завеси.


И цар Давид се изправи на нозете си та рече: Чуйте ме, братя мои и люде мои. Аз имах в сърцето си <желание> да построя успокоителен дом за ковчега на Господния завет и за подножието на нашия Бог; и бях направил приготовление за построяването.


Заклех се, и го потвърдих, Че ще държа праведните Твои съдби.


Докато не намеря място за Господа, Обиталище за Силния Яковов.


Господ на Силите е с нас; Прибежище е нам Якововият Бог. (Села).


(По слав. 49). Асафов {Виж. 1 лет.15:17. 25:2. 2 Лет. 29:3.} псалом. Господ Бог Иеова е говорил и призовал земята От изгряването на слънцето до захождането му.


Върху мене, Боже, са моите към Тебе обреци; Ще Ти принеса благодарствени приноси.


(По слав. 64). За първия певец, Давидов псалом. Песен. Тебе чака хваление, Боже, в Сион; И пред Тебе ще се изпълни обрекът.


А притеснителите ти ще заставя да изядат собствените си меса, И ще се опият със собствената си кръв както с ново вино; - И всяка твар ще познае, Че Аз, Господ, съм твоят Спасител, И че твоят изкупител е Могъщият Яковов.


Ще сучиш млякото на народите, Да! ще се храниш от {Еврейски: Ще сучиш.} гърдите на царете; И ще познаеш, че Аз Иеова съм твоят Спасител И твоят Изкупител, Мощният Яковов.


Последвай ни:

Реклами


Реклами