Псалми 127:4 - Ревизиран

⁴ Както са стрелите в ръката на силния, Така са чадата на младостта.

Цариградски

⁴ Както са стрелите в ръката на силния, Така са синовете на младостта.

Верен

⁴ Както са стрелите в ръката на силния, така са и синовете на младостта.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Синовете от млади години са като стрелите в ръката на силния.

Библия ревизирано издание

⁴ Както са стрелите в ръката на силния, така са синовете на младостта.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ тъй ще бъде благословен оня човек, който се бои от Господа!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Както са стрелите в ръката на войника, така са чадата на младостта.

Псалми 127:4 Кръстосани препратки

Псалми 120:4

Изострените стрели на силен мъж, С въглища от смрика.

Притчи 17:6

Чада на чада са венец на старците, И бащите са слава на чадата им.

Притчи 31:28

Чадата й стават и я облажават; И мъжът й я хвали, <казвайки>:

Йеремия 50:9

Защото, ето, Аз ще подигна И ще направя да възходят против Вавилон Големи народи, събрани от северната земя, Които ще се опълчат против него; От там ще се превземе; Стрелите им ще бъдат като на силен изтребител, Който не се връща празен.