Притчи 22:9 - Ревизиран

⁹ Който има щедро око ще бъде благословен Защото дава от хляба си на сиромаха.

Цариградски

⁹ Който има добро око ще бъде благословен; Защото дава от хляба си на сиромаха.

Верен

⁹ Който има щедро око, ще бъде благословен, защото дава от хляба си на сиромаха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Милосърдният ще бъде благославян, защото дава хляба си на бедния.

Библия ревизирано издание

⁹ Който има щедро око, ще бъде благословен, защото дава от хляба си на сиромаха.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Милосърдният ще бъде благославян, защото дава на бедния от хляба си. (Който дава подаръци, печели победа и чест, и дори завладява душата на ония, които ги получават.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Който има щедро око, ще бъде благословен, защото дава от хляба си на сиромаха.

Притчи 22:9 Кръстосани препратки

Псалми 112:9

Разпръсна, даде на сиромасите; Правдата му трае до века; Рогът му ще се издигне на почит.

Притчи 11:17

Милостивият човек струва добро на себе си, А жестокият смущава своето тяло.

Притчи 11:25

Благотворната душа ще бъде наситена; И който пои, сам ще бъде напоен.

Притчи 11:27

Който усърдно търси доброто, търси <и> благоволение, А който търси злото, то ще дойде и върху него.

Притчи 14:21

Който презира ближния си, съгрешава, А който показва милост към сиромасите е блажен.

Притчи 19:17

Който показва милост към сиромаха заема Господу, И Той ще му въздаде за благодеянието му.

Притчи 21:13

Който затуля ушите си за вика на сиромаха, - Ще викне и той, но няма да бъде послушан.

Притчи 28:24

Който краде от баща си или от майка си и казва: Не е грях, Той е другар на разрушителя.

Притчи 28:27

Който дава на сиромасите няма да изпадне в немотия, А който покрива очите си <от тях> ще има много клетви.

Притчи 31:20

Отваря ръката си на сиромасите, Да! простира ръцете си към немотните.

Исаия 32:8

Но великодушният измислюва великодушни неща, И за великодушни неща ще стои.

Матей 20:15

Не ми ли е позволено да сторя със своето каквото искам? Или твоето око е завистливо {Гръцки: Лошо.}, защото аз съм добър?

Марк 7:22

прелюбодейства, користолюбие, нечестие, коварство, сладострастие, лукаво око, хулене, гордост, безумство.

Лука 14:13

Но когато даваш угощение, поканвай сиромаси, недъгави, куци, слепи;

Деяния 20:35

Във всичко ви показах, че така трудещи се трябва да помагате на немощните и да помните думите на Господа Исуса, как Той е казал: По-блажено е да дава <човек>, отколкото да приема.

Второзаконие 28:56

Жената между вас, която е изтънчена и изнежена, която не би дръзнала да тури на земята стъпалото на ногата си по причина на изтънченост и изнеженост, ще гледа с немилостиво око на мъжа, <който почива> на пазухата й, на сина си, на дъщеря си,

Евреи 13:16

А не забравяйте да <правите> благодеяния и да споделяте с другите <благата си;> защото такива жертви са угодни на Бога.

Евреи 6:10

Защото Бог не е неправеден, та да забрави това, което извършихте и любовта, която показахте към Неговото име, като послужихте и още служите на светиите.

Първо Петрово 4:9

Бъдете гостолюбиви едни към други без роптание.