Притчи 2:22 - Ревизиран

²² А нечестивите ще се отсекат от земята, И коварните ще се изкоренят от нея.

Цариградски

²² А нечестивите ще се отсекат от земята, И законопрестъпниците ще се изкоренят от нея.

Верен

²² а безбожните ще се отсекат от земята и законопрестъпниците ще се изкоренят от нея.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² а нечестивите ще бъдат изтребени от земята и коварните ще бъдат изтръгнати от нея.

Библия ревизирано издание

²² а нечестивите ще бъдат изтребени от земята и коварните ще бъдат изкоренени от нея.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² а беззаконните ще бъдат изтребени от земята и вероломните – изкоренени от нея.

Притчи 2:22 Кръстосани препратки

Трето Царе 14:14

А Господ ще си въздигне цар над Израиля, който ще изтреби Еровоамовия дом в оня ден; но що? даже и сега!

Първо Летописи 10:13

Така умря Саул за престъплението, което извърши против Господа, против Господното слово, което не опази, а още, понеже бе се съвещал със запитвачка на зли духове, за да се допита <до тях>,

Йов 21:30

Че нечестивият се пази за ден на погибел, И че в ден на гняв ще бъде закаран?

Псалми 104:35

Нека се довършат грешните от земята, И нечестивите да ги няма вече. Благославяй, душе моя, Господа. Алилуия.

Псалми 145:20

Господ пази всички, които Го любят; А ще изтреби всичките нечестиви.

Псалми 37:20

А нечестивите ще загинат, И враговете Господни ще бъдат като отборните агнета {Еврейски: Превъзходните на пасбищата.}; Ще чезнат, като дим ще изчезнат.

Псалми 37:22

Защото благословените от <Господа> ще наследят земята; А проклетите от Него ще се изтребят.

Псалми 37:28

Защото Господ обича правосъдие, И не оставя светиите Си; До века те ще бъдат опазени; А потомството на нечестивите ще се изтреби.

Псалми 52:5

Затова и тебе Бог ще съкруши съвсем, Ще те изтръгне и ще те премести от шатъра ти, И ще те изкорени от земята на живите. (Села).

Псалми 52:7

Ето човек, който не направи Бога своя крепост, Но уповаваше на многото си богатство, И се закрепваше в нечестието си.

Притчи 10:30

Праведният никога няма да се поклати, А нечестивите няма да населят земята,

Притчи 11:3

Незлобието на справедливите ще ги ръководи, А извратеността на коварните ще ги погуби.

Второзаконие 29:20

Бог няма да се умилостиви на него, но изведнъж гневът на Господа и ревнивостта Му ще пламнат против тоя човек; и всяка проклетия, която е написана в тая книга, ще падне на него, и Господ ще изличи името му под небето.

Второзаконие 29:28

И Господ ги изкорени от земята им с гняв, с ярост и с голямо негодувание, и ги хвърли в друга земя където са днес.

Второзаконие 7:22

И Господ твоят Бог малко по малко ще изгони тия народи от пред тебе; не бива да ги изтребиш изведнъж, за да се не умножат върху тебе полските зверове.