Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Неемия 10:1 - Ревизиран

1 А ония, които подпечатаха, бяха: управителят Неемия, Ахалиевият син и Седекия,

Вижте главата копие

Цариградски

1 А тези които удариха печати бяха: Неемия управителят Ахалиевът син, и Седекия,

Вижте главата копие

Верен

1 А на подпечатаното бяха имената на управителя Неемия, сина на Ахалия, и Седекия,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 Поради всичко това ние съставяме писмено задължение за вярност, а над подписите ни стои печатът на предводителите, левитите и свещениците ни.“

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

1 А онези, които подпечатаха, бяха: управителят Неемия, Ахалиевият син, и Седекия,

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

1 Ония, които удариха печат, бяха: Неемия-Тиршата, син Хахалиев, и Седекия,

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

1 А онези, които подпечатиха, бяха: управителят Неемия, Ахалиевият син, и Седекия,

Вижте главата копие




Неемия 10:1
11 Кръстосани препратки  

И царят застана до стълба, та направи завет пред Господа да следва Господа, да пази заповедите Му и заявленията Му, и повеленията Му с цялото <си> сърце и с цялата <си> душа, та да изпълняват думите на тоя завет, които са написани в тая книга. И всичките люде потвърдиха завета.


Сега, прочее, нека направим завет с нашия Бог да напуснем всички тия жени и родените от тях, съгласно съвета на господаря ми и на ония, които треперят от заповедта на нашия Бог; и нека се постъпи според закона.


И управителят им заповяда да не ядат от пресветите неща, докле не настане свещеник с Урим и Тумим.


Историята на Неемия, Ахалиевия Син. В месец Хаслев, в двадесетата година, когато бях в столицата Суса,


Сераия, Азария, Еремия,


и да не даваме дъщерите си на племената на земята, и да не вземаме техните дъщери за синовете си;


И управителят им заповяда да не ядат от пресветите неща докле не настане свещеник с Урим и Тумим.


А някои от началниците на бащините <домове> дадоха за делото: управителят внесе в съкровищницата хиляда драхми злато, петдесет легени и петстотин и тридесет свещенически одежди.


И Неемия, който бе управител, и свещеник Ездра, книжникът, и левитите, които тълкуваха на людете, рекоха на всичките люде: Тоя ден е свет на Господа вашия Бог; не тъжете, нито плачете; (защото всичките люде плачеха като чуха думите на закона).


Поради всичко това ние правим верен завет и го написваме; и първенците ни, свещениците ни го подпечатват.


И Моисей написа всичките Господни думи; и на утринта, като стана рано, издигна олтар под планината, гдето <изправи> и дванадесет стълба, според дванадесетте Израилеви племена.


Последвай ни:

Реклами


Реклами