Левит 7:1 - Ревизиран

¹ Ето и законът за приноса за престъпление; той е пресвет.

Цариградски

¹ И този е законът на приношението за престъпление: то е пресвето:

Верен

¹ И това е законът за жертвата за вина: тя е пресвята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ „Ето и закона за жертвата за вина; това е велика светиня.

Библия ревизирано издание

¹ Ето и закона за приноса за вина; това е пресвят принос.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Този е законът за жертвата за вина: това е велика светиня.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Ето и закона за приноса за престъпление; той е пресвят.

Левит 7:1 Кръстосани препратки

Второ Летописи 31:14

А Коре, син на левитина Емна, вратарят при източната <порта>, бе над нещата доброволно принесени Богу, за да раздава Господните приноси и пресветите неща.

Йезекиил 40:39

И в преддверието на портата имаше две, трапези отсам и две трапези оттам, на които да колят всеизгарянето, приноса за грях, и приноса за престъпление.

Йезекиил 44:29

Нека ядат хлебния принос, приноса за грях и приноса за престъпление; и всяко обречено нещо в Израиля да бъде тяхно.

Йезекиил 46:20

И рече ми: Това е мястото гдето свещениците ще варят приноса за престъпление и приноса за грях, и гдето ще пекат хлебния принос, за да не ги изнасят във външния двор и да осветят людете.

Левит 21:22

От пресветите и от светите <приноси> нека яде хляба на Бога си;

Левит 5:11

Но ако му не стига ръка да донесе две гургулици или две гълъбчета, тогава съгрешилият да донесе в принос за себе си една десета от ефа чисто брашно в принос за грях; да не го полива с масло, нито да тури на него ливан, защото е принос за грях.

Левит 5:14

Господ още говори на Моисея, казвайки:

Левит 5:15

Ако някой наруши закона, като от незнание съгреши относно посветените Господу вещи, то за престъплението си да принесе Господу овен от стадото без недостатък, <достатъчен>, според твоята оценка в сребърни сикли по сикъла на светилището, за принос за престъпление;

Левит 5:7

Но ако му не стига ръка да принесе овца или коза, то за греха що е сторил нека принесе Господу две гургулици или две гълъбчета, едното в принос за грях, а другото за всеизгаряне.

Левит 5:8

Да ги донесе на свещеника, който да принесе първо оня принос, който е за грях, като пречупи главата от шията му, но без да я откъсне;

Левит 6:17

Да се не пече с квас. От Моите приноси дадох им това за дял; пресвето е, както са приносът за грях и приносът за престъпление.

Левит 6:25

Говори на Аарона и на синовете му, като речеш: Ето законът за приноса за грях: на мястото, гдето се коли всеизгарянето, да се закаля и приноса за грях пред Господа; пресвето е.

Числа 6:12

След това <изново> да посвети Господу дните на назирейството си и да донесе едногодишно агне в принос за престъпление; а по-предишните дни няма да се считат, защото се е осквернило назирейството му.